poquito在中文中有‘少、没有本事的’的意思,作为名词时有’能力不大的’的意思,发音音标为[pok?ito],poquito常被用作名词,在《西班牙语翻译词典》中,共找到83个与poquito相关的释义和例句。
1.少
例句:Un poquito de respeto seria de agradecer.
翻译:我们 最好 尊重 对方。
来源:西班牙语翻译词典
2.没有本事的
例句:Y quiero cambiar la historia un poquito.
翻译:而我要把这个故事稍稍改动一下.。
来源:西班牙语拉丁词典
3.能力不大的
例句:Y Laurie va a hablarles un poquito de este.
翻译:劳里待会儿会说点这方面的东西。
来源:新编西语搭配词典
4.逐渐地、能力不大的
例句:Sabemos muy poquito acerca de ella.
翻译:我们对其还知之甚少。
来源:现代西语词典
poquito一般作为名词、形容词、感叹词使用,如在un poquito(一点,一点儿)、un poquito mas(基多(quito))、un poquito mas(基多(quito))等常见短语中出现较多。
un poquito一点,一点儿un poquito mas基多(quito)un poquito mas基多(quito)un poquito mas基多(quito)un poquito mas基多(quito)1. Y Laurie va a hablarles un poquito de este.
翻译:劳里待会儿会说点这方面的东西。
2. Sabemos muy poquito acerca de ella.
翻译:我们对其还知之甚少。
3. (Risas) (Aplausos) Un poquito mejor que la Naturaleza.
翻译:(笑声)(掌声) 比自然形成的稍微好一些。
4. Sabes, soy un poquito ludista, Lo confieso.
翻译:你知道,我有一点路德主义, 我承认这一点。
5. Y piensan: “Dios, ?puedo ser al menos un poquito discapacitado?
翻译:你会想,“ 天哪! 我怎么就不能有点残疾呢?”。
6. ? No, no, solo un poquito!
翻译: 衹 是 有 点 恐怖。
7. Me gustaria compartirles un poquito sobre mi interpretando mi vida.
翻译:我想与你们分享一些 我的演奏人生。
8. Cuando entre un poquito en confianza con ellos,
翻译:我对自己也很有信心,并向他们要了一个眼罩。
9. Muy bien, un poquito mas hacia la izquierda,
翻译:对,就这样,你往左边点, 你往右边点。
10. Y pense un poquito mas y me dije:
翻译:再次忖度后,自言自语地说。
11. Eso fue hace poquito, a fin del ano pasado.
翻译:那是不久之前 去年年底。
12. Llegue un poquito e.
翻译:我去的有点儿晚。
13. Quiza solo un poquito de el.
翻译:它 也许 只是 一点点。
14. interesante — atractivo, incluso — pero un poquito extrano.
翻译:有趣 — 引人注意,甚至 — 但是有点奇怪。
15. Les hablare un poquito sobre el comportamiento irracional.
翻译:今天我想谈谈非理性行为。
poquito作为名词、形容词、感叹词的时候,其近义词以及反义词有pizca、poquedad、brizna、gota、pellizco、mirru?a、abundancia、raudal、plétora、abundamiento、copiosidad、profusión、cantidad、riqueza、abasto、exuberancia、prodigalidad、exceso、afluencia等。