porge在意大利语中代表‘向’的意思，作为名词时有’向’的意思，发音音标为[porge]，在意大利语中以名词出现较多，在《柯林斯意语小词典》中，共找到84个与porge相关的释义和例句。
1.向
例句:Lo chef Cyril Boss vi porge il benvenuto.
翻译:席林主厨推荐和协套餐。
来源：意大利语拉丁词典
porge一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。
1. “Attualmente usiamo dai 30 ai 40 alberi da frutto qui menzionati”, dice l’agronomo Van Leeuwen porge
翻译:农艺师范莱文拿出一份资料,其上列出。
2. La signora Tander porge i suoi saluti a Sua Eccellenza e chiede se vuole cenare da solo dopo il vespro o se aspetta ospiti.
翻译:坦德夫人想知道 主人是否要独自进餐。
3. Toulouse gli porge il fazzoletto.
翻译:土鲁斯对着他摇手帕。
4. Mi porge questo asciugamano caldo — caldo, fumante, bianco neve.
翻译:她递给我一张温热的纸巾 温暖，湿润，白净如雪。
5. ..del Kwantung porge le piu calorose congratulazioni a Sua Maesta..
翻译:本司令官及关东军全体将士，在陛下登基典礼之际。
6. La Corte del Cerimoniale di Stato porge il benvenuto al diplomatico omayyade Aspar scortandolo al Budda Torreggiante per venerare la gloria divina dell’imperatrice.
翻译:大秦国使节阿巴斯将军远道来朝 谕令善加接待 即日领往通天浮屠。
7. Nell’edificio non si parla d’altro: l’iran che porge la mano.
翻译:所有人都在谈这事 的态度缓和了。
8. E quando Achille prende il corpo di Ettore, e lo porge delicatamente al padre, e i due uomini si guardano l’un l’altro, si vedono come divinita.
翻译:于是阿喀琉斯拿出赫克托的尸体，小心翼翼的递给老国王， 两个人对视一眼，都将对方视为圣者。
9. Quando qualcuno vi porge un oggetto, potete leggere l’intento nei suoi occhi, volto, linguaggio corporeo.
翻译:当某人递给你一个东西的时候, 你可以从他的眼神、他的表情 和他的身体语言里读出他的意图。
10. il decano di Westminster porge l’olio consacrato da un’ampolla a forma di aquila con un cucchiaio al
翻译:西敏寺主持牧师将圣油从鹰状圣油瓶倒入勺中,坎特伯雷大主教用手将圣油涂到君主的手、头、心上。
11. Poi me la porge di nuovo. E ripetiamo ancora ed ancora.
翻译:然后再递给我针管。我们如此重复。
12. il signor O’Banion porge le sue condoglianze.
翻译:O’Banion先生表示慰问。
13. Poi… mi porge un ottino.
翻译:然后 她给了我一个小包裹。
14. Puntualmente, la polizia prima spara e poi porge le sue inutili scuse.
翻译:我们就应该以史为鉴 we should let history be our guiding principle. 一次又一次 会先开枪 Time after time, the police shoot first。
15. Una madre gli porge la sua bambina.
翻译:他在一个抱着孩子的母亲面前 停了下来。
