juventude通常被翻译为‘少年时期、早期’的意思,作为名词时有’青年时代’的意思,发音音标为[??ust?],juventude在葡萄牙语中经常以名词形式出现,在《郎文当代中级葡语辞典》中,共找到41个与juventude相关的释义和例句。
1.少年时期
例句:? Havera reden para o pecado da minha juventude?
翻译:我年轻时犯的罪还可以赎回吗。
来源:实用葡语词典
2.早期
例句:Voce vai desperdicar sua juventude com Mangan.
翻译:你 在 曼根 身上 浪费 你 的 青春。
来源:葡萄牙语拉丁词典
3.青年时代
例句:Atraves dos microblogues, podemos compreender a juventude chinesa ainda melhor.
翻译:因此通过微博的方式 我们可以去更好的了解中国的年轻人。
来源:在线葡语词典
4.年轻人、青年时代
例句:Creche, Centro de Juventude.
翻译:托儿所 青年 中心。
来源:实用全新葡萄牙语双解大词典
juventude一般作为名词使用,如在albergue da juventude(青春)、Juventude Hitlerista(希特拉青年团)、juventude partidaria(青年组织)等常见短语中出现较多。
albergue da juventude青春Juventude Hitlerista希特拉青年团juventude partidaria青年组织juventude rural农村青年人,青年人1. Atraves dos microblogues, podemos compreender a juventude chinesa ainda melhor.
翻译:因此通过微博的方式 我们可以去更好的了解中国的年轻人。
2. Creche, Centro de Juventude.
翻译:托儿所 青年 中心。
3. Muitas vezes e a juventude que sofre com as altas mais taxas de desemprego.
翻译:更多的,是年轻人在忍受着最高的失业率。
4. No livreto Para o Vigor da Juventude, voces encontram algumas instrucoes bastante praticas sobre com
翻译:在巩固青年这本小册子中,针对如何。
5. A Jornada Mundial da Juventude de 2008 incluiu espetaculos religiosos, grupos de debates, peregrinac
翻译:年世界青年日举办了很多的活动,当中包括图片展览、分组讨论、朝圣之旅以及大型弥撒等。
6. Durante sua juventude, esses aglomerados LMC podem ter encontrado nuvens moleculares gigantes que pr
翻译:在它们年轻的时候。
7. Para prevenir a minha juventude de se tornar num bloco de tofu.
翻译:为了 不要 令 我 的 青春 也 变成 一砖 豆腐。
8. Aqui, uma aten especial ao merito da juventude africana: a pesquisa constatou que a faixa etaria
翻译:在此非洲的年轻人应该受到特别关注:调查发现。
9. Sacrifiquei o meu trabalho, o meu corpo, a minha juventude, a minha ina!
翻译:我 不得不。
10. ” Fazem naufragar as borboletas da minha juventude “. “
翻译: 让 蝴蝶 飞 在 我 年青 的 海岸。
11. (Risos) Temos um grande desequilibrio no que respeita a juventude na tecnologia.
翻译:(笑声) 在科技行业,我们对年轻有些许偏爱。
12. No pais, Anne Frank e identificada como uma figura que representa a destrui da juventude durante
翻译:在日本,安妮。
13. Na minha juventude, muitas vezes pensava nos navegantes vikings, de muitos seculos atras.
翻译:我在少年时念念不忘多个世纪之前北欧海盗的航海生活,也许他们当中就有我的祖先在内。
14. Antes, quer dizer que nao lhe transmitira a aura da distin, prosperidade, juventude, esportividad
翻译:反之,他是说制造商没有投其所好地把车造成表达高贵、富裕、年轻、活泼、男性或成熟的气氛。
15. A Juventude Comunista Portuguesa, ala jovem do Partido Comunista Portugues, foi fundada a 10 de Nove
翻译:葡萄牙主义青年。