grumo的中文解释是‘血块’,在日常中也代表’血块’的意思,单词读音音标为[grumo],grumo是一个意大利语名词,在《朗文当代高级意语辞典》中,共找到53个与grumo相关的释义和例句。
1.血块
例句:Sono quindi tornata nello scanner, ho guardato piu volti e piu oggetti ed e riapparso un grumo simile, quindi l’ho fatto un’altra volta e un’altra ancora e ancora e ancora, e a quel punto ho deciso di credere che fosse vero.
翻译:所以我回到了扫描仪里。我盯着更多的人脸和更多的物体, 也得到了相似的结果。我又重复, 又重复 重复再重复。直到那时, 我才决定相信,实验结果是正确的。
来源:意语汉语大辞典
grumo一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. il grumo blocca l’afflusso di sangue alla parte del cervello che controlla il braccio.
翻译:血栓使血液无法流入 你脑部控制胳膊的区域.。
2. Almeno quanto quel grumo sulla tua faccia.
翻译:最好跟你头上那个超大的血块一样大。
3. L’anno in cui decisi di candidarmi, avevamo un to di poverta del 23%, il 17% di frequenza al college, un grumo di problemi e difficolta che avrebbero sommerso qualsiasi ventunenne.
翻译:我决定竞选公职的时候, 我们有23%的贫穷率, 17%的大学毕业率 和许多超出了任何xx岁的人 能力范围的挑战和问题。
4. Solo per darvi qualche esempio: “interrompere una gravidanza” contro “uccidere un feto”, “un grumo d
翻译:这里是一些例子: 是。
5. il Hadith dice che il feto e “per 40 giorni nella forma di un seme, poi e un grumo di sangue per un
翻译:教的。
6. Solo per darvi qualche esempio: “interrompere una gravidanza” contro “uccidere un feto”, “un grumo di cellule” contro “un bambino non nato”, “invadere l’iraq” contro “liberare l’iraq”, “redistribuire benessere” contro “confiscare i guadagni”.
翻译:这里是一些例子: 是“终止怀孕”还是“杀死胚胎” “一个细胞聚合的小球”还是“一个尚未出生的孩子” “侵略”或是“解放” “收入重新分配”抑或“没收财产”。
7. Quando un’arteria coronaria si ostruisce completamente, spesso a causa di un grumo di sangue, la par
翻译:要是一条冠状动脉完全阻塞了,通常血栓也同时出现,那么,心脏的有关部位由于得不着血液供应而坏死。
8. Tra il grumo, la solitudine, sentivo come se tutto dentro di me si chiudesse.
翻译:自肿块,古都之间,我感到所有事都包围我。
9. Ascolta, grumo di sperma. Ricorda cosa ti ho insegnato e fidati del tuo istinto.
翻译:哦,得球了,又是一个,彼得拉夫勒上场了。
10. Avresti dovuto sentirlo. Questo tizio sembrava cosi’ amareggiato, come un grosso grumo di amarezza… piazzato in prima fila nel mio lobo frontale.
翻译:你应该去听听 you should have heard it. 就像在我的脑门子里 Like a big hunk of bitterness。
11. E quel grumo quu’, la cara va materia grigia, e’ al 90% acqua.
翻译:而你的大脑中灰质也含90%的水 And your noggin up here, the old grey matter is 90% water.。
12. Sul cammino di andata, e sempre in cerca di un nuovo grumo di sterco.
翻译:当外出觅食时,它总是东张西望的 寻找新的便便。
13. Raccontera Palumbo: ?Scegliemmo la bici di un falegname di Grumo Nevano.
翻译:东汉学者应劭说。
14. Se una delle placche si rompe o scoppia, un grumo di sangue le si formera intorno in qualche minuto, e un’arteria parzialmente bloccata si puo bloccare del tutto.
翻译:如果有一个斑块断裂或者破损 在其附近便会立即形成一个血块 本来部分堵塞的动脉就会完全堵塞。
15. Si ha un ino quando si forma un grumo di sangue in una coronaria che fornisce sangue alle pareti cardiache.
翻译:当将血液注入心脏壁的 冠状动脉中形成血液凝块时, 心脏病就会发作。