floodgate在中文中有‘水闸、防潮水闸’的意思,作为名词时有’水门’的意思,在线读音是[fl’?dgeit],floodgate是一个英语名词,在《汉语英语翻译词典》中,共找到58个与floodgate相关的用法和句子。
1.水闸
例句:For the paradise ghetto is really nothing but a transient camp, what they call a schleuse… a sluice or floodgate to the east.
翻译:这个所谓的犹太天堂 不过是个暂住营 德国人将它比作。
来源:荷林斯高阶英汉词典
2.防潮水闸
例句:After school, come to the floodgate.
翻译:放学后我在水门等你。
来源:新英汉词典(第3版)
3.水门
例句:(Laughter) And what might that floodgate be holding?
翻译:(笑声) 那么这扇闸门想守住什么呢。
来源:现代英语词典
4.防洪闸门 、水门
例句:He’ll be at the floodgate at 5.
翻译:他说5点在水门那儿等你。
来源:英汉新词词典
floodgate一般作为名词使用,如在open the floodgates([网络] 打开了闸门;发泄)等常见短语中出现较多。
open the floodgates[网络] 打开了闸门;发泄1. (Laughter) And what might that floodgate be holding?
翻译:(笑声) 那么这扇闸门想守住什么呢。
2. He’ll be at the floodgate at 5.
翻译:他说5点在水门那儿等你。
3. And so we hide, and we hide behind what we like to call the floodgate of intimacy.
翻译:因此我们把这些隐藏起来, 藏在所谓的“亲密关系”这道闸门的后面。
4. He said he’d wait at the floodgate at 5 tomorrow.
翻译:他说明天傍晚5点 在水门那里等你。
5. The word “kufungisisa” opens up a floodgate of tears.
翻译:kufungisisa 这个词 让范蕾再也止不住泪水。
floodgate作为名词的时候,其近义词以及反义词有s、floodgates等。