heims的意思是‘居所、住所’，在日常中也代表’大学宿舍’的意思，单词读音音标为[heims]，在德语中以名词出现较多，在《实用德语词典》中，共找到58个与heims相关的用法和句子。
1.居所
例句:Geh dich besaufen und heims dir auf allen Partys die Lorbeeren ein.
翻译:去参加庆功派对，喝个烂醉吧。
来源：德语变体词典
2.住所
例句:in der ersten Nacht in der Pflegeabteilung des Heims, in dem sie vorher zum betreuten Wohnen untergebracht war, wurde sie umgelegt. Dabei wurde sie geworfen und ihr Becken brach wieder, zuruck ins Krankenhaus, aus dem sie gekommen war; niemand las ihre Akte. Man gab ihr Schmerzmittel, gegen die sie allergisch war. Die Allergie brach aus, sie wurde wund, hatte Herzprobleme und starb an dem Sturz, den Komplikationen und Fehlern, die gemacht wurden.
翻译:在护理之家的第一个夜晚， 也是她原先呆过的养老院，他们将她从一张床移到另一张床， 动作大了点，结果造成她的骨盆再次骨折。她又被送到她刚刚出院的那家医院， 没有人看过病历，就给她泰诺， 可是她对泰诺过敏，过敏症爆发后，她得了褥疮， 基本上，还有心脏的问题，最后她在摔倒后和并发症以及种种错误下 去世了。
来源：现代德语词典
3.大学宿舍
例句:ich bin gerade der Hausherr. Der Beschutzer dieses Heims.
翻译:它不会便宜有点毛骨悚然。
来源：荷林斯英德小词典
4.家、大学宿舍
例句:Sie ist in den vier Wanden ihres eigenen Heims eingesperrt.
翻译:她被家里的四面墙困住了。
来源：新德汉词典（第3版）
heims一般作为名词使用，如在Maria Heimsuchung(玛丽探视)、nationale Heimstatte(国家家园)、Verhangnis; Heimsuchung(劫数)等常见短语中出现较多。
Maria Heimsuchung玛丽探视nationale Heimstatte国家家园Verhangnis; Heimsuchung劫数heims ein家1. ich bin gerade der Hausherr. Der Beschutzer dieses Heims.
翻译:它不会便宜有点毛骨悚然。
2. Sie ist in den vier Wanden ihres eigenen Heims eingesperrt.
翻译:她被家里的四面墙困住了。
3. Verteidigung ihres Heims Urlaub bekommen?
翻译:能回去保卫家园是吗。
4. Und ich horte, sie schatzten die Bequemlichkeit ihres Heims.
翻译:我也听说他们喜欢家的舒适感。
5. Es ist der Zweck unserer Konferenz, dies inoffiziell zu diskutieren… vollig frei von den Zwangen einer grossen internationalen Konferenz… hier in der freundlichen und… entspannten Atmosphare eines Heims.
翻译:当然 我们这次会议的目的 就是要非正式地讨论国际局势。
6. Selbstverteidigung, die Verteidigung anderer, der Ehefrau, Kinder, des Heims.
翻译:保护妻子儿女和家庭。
7. Dieses Hochgefuhl, diese Ehrfurcht — ich bin kein religioser Mensch, aber ich sage ihnen, in diesem Azurblau des Golfstroms zu sein, und wahrend man atmet, schaut man Meilen und Meilen weit, die Herrlichkeit dieses blauen Planeten, unseres Heims, zu empfinden, ist ehrfurchtgebietend.
翻译:高处很高，还有敬畏， 我不是一个信教的人，但是我要告诉你的是， 身处在墨西哥湾流的湛蓝之中， 你一边呼吸， 一边看着前方无尽的一片， 感受到我们生活在的这个蓝色星球的雄伟， 真的让人叹为观止。
heims作为名词的时候，其近义词以及反义词有Heimat、Heimatland、Heimatort、Heime、Heims等。
