forestiera通常被翻译为‘数目’的意思,在英美地区还有’数目’的意思,读音为[forestiera],在意大利语中以名词出现较多,在《意语词汇学习小词典》中,共找到85个与forestiera相关的句子。
1.数目
例句:Sono una stupida forestiera.
翻译:一个愚蠢的外国女孩儿。
来源:荷林斯高阶意汉词典
forestiera一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. Ho viaggiato per tutta la one alla ricerca di risposte alla domanda che spesso io stessa mi ponevo da forestiera scettica: Cosa vuol dire che la Cina sta facendo qualcosa per l’ambiente?
翻译:我全国到处行走寻找回答 外部质疑者的怀疑问题: 什么,你说中国有在做环境相关的事情。
2. Ora tu arrivi qui da ricca forestiera, con i tuoi doni.
翻译:如今你回来了 成了富有、陌生的外国人。
3. Lei e’ solo un’ altra forestiera che arriva qui sul cavallo bianco facendo richieste.
翻译:你也只是个外来客 骑着白马而来,并诸多要求。
4. E difficile. Peruna forestiera come te e anche peggio.
翻译:这不容易 而且对于一个外国人来说就更难了。
5. Cos’e’ questa roba del “noi”, forestiera?
翻译:这几句”我们”何解 传教士 Um, what’s this “We” stuff, pilgrim。
6. Ma la Societa Biblica Britannica e Forestiera, temendo che quest’opera iconoclasta potesse portare a
翻译:可是,圣经协会恐怕他这样抨击传统信仰,会令协会的活动受禁止,于是吩咐他专注于分发圣经。
7. Allora l’attivita della Societa Biblica Britannica e Forestiera nelle due oni era praticamente n
翻译:由于政局不稳、社会动荡,在这两个国家,英国国内外圣经协会只在少数地区展开工作。