impenna在意大利语中代表‘impenna’的意思,其中文解释还有’impenna’的意思,在线发音:[impenna],impenna是一个意大利语名词,在《柯林斯意语小词典》中,共找到22个与impenna相关的释义和例句。
1.impenna
例句:E poi il cavallo si impenna proprio sotto di lui.
翻译:然后马站起身, 把他托了起来。
来源:朗文当代中级意语辞典
impenna一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. il cortisolo si impenna, il sistema limbico va in tilt, perdiamo produttivita al lavoro.
翻译:到最后,批评只会伤害女性 女性嘅身心健康亦因此被严重损害 出现同遇到暴力时一样嘅生理反应 皮质醇会激增,大脑边缘系统会受损 生产力会因而下降。
2. Appena cace che cosa sta succedendo, l’idiota scoppia a ridere cosi forte che il mio cavallo si impenna e ci riempie tutti e tre di fango.
翻译:等查明事情原委之后 那混球大笑一声 掉头就走 把我的马弄毛了 结果我们三个满身都是泥巴。
3. (Risate) E poi, che questo succeda ora e una coincidenza carina. Perche nemmeno un’ora fa, durante la nostra peggiata, il mio cane fu spaventato da una scoreggia e si rizzo su come un cavallo che s’impenna.
翻译:(笑声) 此外,这个现在已经发生 是一个不错的巧合。就在一个小时前, 当我们对我们的步行, 我的狗是由适得其反吃惊 直上跳下,像马一样屈曲。
4. Ora sta cavalcando il didietro del cavallo e si tiene alla coda, uno dei lupi cerca di prenderla e da’ uno strattone al cavallo, il cavallo si impenna e fa cadere il tipo, che si ritrova a cavalcare il lupo.
翻译:现在他骑在马后面 死死抓住马尾巴 这时一条狼也抓住马尾, 拼命不放开。
5. il mio cane fu spaventato da una scoreggia e si rizzo su come un cavallo che s’impenna.
翻译:我的狗是由适得其反吃惊 直上跳下,像马一样屈曲。
6. [il to di criminalita si impenna in Occidente] [L’ONU dichiara lo stato d’emergenza globale]
翻译:西方犯罪率飙升。
7. il cortisolo si impenna, il sistema limbico va in tilt, perdiamo produttivita al lavoro.
翻译:皮质醇上升, 淋巴系统受压迫, 工作效率也会降低。
8. Un attento studio di 18.000 matrimoni condotto da me ci fa credere che la ‘curva del desiderio’ nel marito si impenna al settimo anno di matrimonio.
翻译:布鲁贝克 -史提李奇理论 已婚男性偶尔出轨模式…。