hirsute在中文中有‘棘手的、糟糕的’的意思,在日常中也代表’毛茸茸的’的意思,在线发音:[hirsute],hirsute在法语中经常以名词形式出现,在《实用全新法汉双解大词典》中,共找到36个与hirsute相关的同义词和例句。
1.棘手的
例句:Brute, hirsute et en direct!
翻译:下周有 惊秫的现场直播。
来源:实用全新法汉双解大词典
2.糟糕的
例句:Pour que vous vous morfondiez et que vos vieux soient aux pe soins quand vous reclamez a bouffer sous votre tigne hirsute.
翻译:这样你跟妹妹可以在家里闲荡 而我跟妈妈可以… 周到地侍候你们俩 等着你们咕哝着说… 要吃更多食物。
来源:新法汉汉法词典
3.毛茸茸的
例句:Alors, non, petit rongeur hirsute, je suis pas du pays.
翻译:所以 没错 毛绒鼠朋友 我的确不是本地人。
来源:法汉简明词典
4.有毛的、毛茸茸的
例句:Super. Je suis en , hirsute et la culotte me coupe le souffle.
翻译:顶着蓬乱的头发 裹着透不过气的束腹裤 我迟到了。
来源:法汉百科词典
hirsute一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. Alors, non, petit rongeur hirsute, je suis pas du pays.
翻译:所以 没错 毛绒鼠朋友 我的确不是本地人。
2. Super. Je suis en , hirsute et la culotte me coupe le souffle.
翻译:顶着蓬乱的头发 裹着透不过气的束腹裤 我迟到了。
3. Hum, un.. une barbe hirsute.
翻译:嗯… 胡子很乱。
4. Je suis pas hirsute ! Gigantor, laisse-moi le cogner !
翻译:我头发不是鸟窝 让我对付他。
5. Donnez la combinaison et la tablette maintenant, ou je tue tous vos amis, a commencer par le petit cow-boy hirsute.
翻译:告诉我密码 交出那块碑文 否则我就杀了你的朋友 就从这个头发像鸟窝的牛仔开始。
6. Et vous, Beth, voulez-vous prendre Nicholas pour epoux hirsute ?
翻译:你 贝丝 愿意嫁给尼古拉斯做你的丈夫么。
7. Bon sang, il est encore plus gras et hirsute qu’hier.
翻译:天哪,他的胡子看起来比昨天还厚还浓。
8. Cette mere, Diane Downs, a tire sur ses enfants a bout portant, les a conduits a l’hopital alors qu’ils saignaient abondamment dans la voiture a pretendu qu’un etranger hirsute avait fait ca.
翻译:这位母亲 黛安·当丝 用枪近距离射中自己的孩子 接着开车将他们送往医院 他们在车上血流不止 她谎称这是一个头发蓬乱的陌生人干的。
9. Enfin, nous sommes arrives a un endroit qui semblait plus saue et naturel, ou d’immenses arbres avaient recouvert l’herbe hirsute et clairsemee avec des feuilles mortes.
翻译:最后我们到了野外 有许多大树与落叶 这是个好地方。
10. Nicholas, voulez-vous prendre Beth pour epouse hirsute.
翻译:你 尼古拉斯 愿意娶贝丝做你非常的妻子么。
11. il etait vetu de robes usees et creuses, et l’armee qui le suivait etait violente et hirsute; mai
翻译:他穿着又旧又脏的长袍,身后的也是乱七八糟的,却纪律严明。
12. Le hippie se distingue par sa chevelure fournie et hirsute, ses vetements barioles et enfin son cult
翻译:嬉皮士与众不同之处是头发浓密而蓬乱,衣服花里胡哨,并崇尚性自由。
hirsute作为名词的时候,其近义词以及反义词有haarige、haariger、haariges、haarigem、haarigen、hairy、hirsute、hairily、pilous、flocculateadj.等。