freikaufen的意思是‘赎买自由、赎身’，作为名词时有’用钱赎罪’的意思，发音是[freikaufen]，freikaufen在德语中经常以名词形式出现，在《德语汉语大辞典》中，共找到26个与freikaufen相关的近义词和例句。
1.赎买自由
例句:Er denkt, er kann sich von allem freikaufen, ja.
翻译:他以为他会 做到这一点，对不对。
来源：德汉新词词典
2.赎身
例句:- Warte! ich will mich freikaufen!
翻译:-等等 我要付钱离开这里。
来源：实用德语词典
3.用钱赎罪
例句:Der Mann, der sie freikaufen wurde, liegt in einer Lache seines eigenen Blutes.
翻译:唯一能支付赎金的人倒在血泊之中。
来源：德语自学简明词典
freikaufen一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。
1. Der Mann, der sie freikaufen wurde, liegt in einer Lache seines eigenen Blutes.
翻译:唯一能支付赎金的人倒在血泊之中。
2. Mit der Festplatte kann er sich aus dem Knast freikaufen.
翻译:那硬盘是他免于入狱的护身符。
3. Meine Frau finden… und sie freikaufen.
翻译:找到我妻子 赎回她的自由。
4. Der altere Bruder wurde unser Kopfgeld freikaufen.
翻译:天塌下来，还有二师兄顶着呢。
5. Das ist die einzige Losung, aus der sie sich nicht freikaufen konnen.
翻译:这是唯一的办法！ 没有人可以摆脱得了。
6. Lhr konnt euch den Weg freikaufen.
翻译:你不需要我们 你们可以买通一条出路。
7. Er will Esther freikaufen.
翻译:他愿花钱赎得埃丝特的自由。
8. Geben Sie mir 2 Tage, und ich werde Sie freikaufen.
翻译:给我两天的时间… 我会想办法把你弄出去。
9. Als Erstes mussen wir Ser Jaime freikaufen.
翻译:第一要务就是赎回詹姆爵士。
10. Mein Dad verbringt gern Zeit mit mir, also muss er sich nie freikaufen.
翻译:My dad actually likes spending time with me, 我爸爸却喜欢花时间跟我在一起， so he never has to buy me off. 所以他从不给我买了。
11. Weil Sie dem Typen was anhangen wollen und er sich freikaufen will.
翻译:我不认识狄奇培普，而且他骗人。
12. Er sagt, er will mich freikaufen.
翻译:这人不一样 他还说。
13. Und ohne das Losegeld konnen wir uns nicht freikaufen.
翻译:…没有赎金，我们就买不到我们的自由。
14. Diesmal kannst du dich nicht freikaufen.
翻译:{fs161cHFF8080}这次你跑不了了 {fnSegoe Printfs141cH00FF00}You can’t buy your way out of this one. {
fs161cHFF8080}。
15. ich werde Sie mit all meinen Ersparnissen freikaufen!
翻译:我来报答你的善良。
