ferrovia在意大利语中代表‘铁道、铁’的意思,还有铁轨的意思,单词读音音标为[fer?ov?ia],ferrovia在意大利语中经常以名词形式出现,在《汉语意语翻译词典》中,共找到47个与ferrovia相关的同义词和例句。
1.铁道
例句:CaoMan costruisce la ferrovia?
翻译:曹蛮建铁路。
来源:瓦里希意汉词典
2.铁
例句:Gli bastera controllare la ferrovia.
翻译:只要沿铁路就会追到。
来源:意语ABC实用语意词典
3.铁轨
例句:”Ferrovia Canadese Atlantica”.
翻译:加拿大大西洋铁路。
来源:意大利语翻译词典
4.铁路线、铁轨
例句:La ferrovia non aspetta nessuno!
翻译:铁路工期不等人啊。
来源:意语汉语大辞典
ferrovia一般作为名词、感叹词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. “Ferrovia Canadese Atlantica”.
翻译:加拿大大西洋铁路。
2. La ferrovia non aspetta nessuno!
翻译:铁路工期不等人啊。
3. Credo che comprero’ una ferrovia.
翻译:我要买条铁路。
4. Segui la ferrovia verso nord.
翻译:沿着铁道朝北。
5. – Niente di nuovo alla ferrovia?
翻译:火车上的一切都跟平常一样吗。
6. Fatelo e perderete questa ferrovia.
翻译:这样做的话 这条铁路就建不成了。
7. ” Conosco ogni angolo della ferrovia Marietta
翻译:我知道马利亚塔 到恰塔奴加的每寸铁路。
8. Gli operai della ferrovia.
翻译:铁路工人。
9. Si chiama ferrovia Great Western.
翻译:叫做大西部铁路。
10. Mai visto “Guerriglia in ferrovia”?
翻译:你没看过《《》》啊。
11. Completate questa ferrovia.
翻译:修完这条路。
12. Hai sa qualcosa dalla ferrovia?
翻译:你有铁路方面的消息吗。
13. DAKUi – OPERAiO DELLA FERROViA
翻译:(大奎 站台苦力)。
14. come presidente della Ferrovia…
翻译:作为环球铁路公司的董事长。
15. Perche’ non convertirle in azioni della ferrovia?
翻译:何不让我把它变为你的铁路参股。