felgen在中文中有‘边框’的意思,还有周边的意思,读音为[felgen],在德语中以名词出现较多,在《德语海森堡大词典》中,共找到65个与felgen相关的释义和例句。
1.边框
例句:- Schade um die Felgen, nicht?
翻译:轮圈怪可惜的不是。
来源:德汉简明词典
2.周边
例句:- Felgen? Getonte Scheiben?
翻译:边框呢,车窗是深色的。
来源:德语汉语大辞典
felgen一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. ich dachte schon, du wurdest mit Chrom-Spinner-Felgen ankommen.
翻译:и临稣═ó杆耿。
2. ich will nicht, d du die 22er-Felgen ruinierst. Nein.
翻译:这个22英寸的轮胎,我不想你开。
3. -Felgen. Schatz, du bist dein Leben lang nicht Rad gefahren.
翻译:亲爱的,你的生活没车轮。
4. Bei wem habt ihr denn diese Felgen beschlagnahmt, Mann?
翻译:真正舒适的车才爽。
5. Kein Problem, wir konnen auf den Felgen fahren.
翻译:没关系 我们可以凑合开出去 It’s okay, we can drive out on the rims.。
6. Speichen und Felgen ersetzt…
翻译:我把轮辐和轮辋也改了。
7. Sag mal, sind das die Original-Felgen?
翻译:这些是原来的轮胎吗。
8. Wenn du wieder die Felgen verkratzt, Chong, bist du dran.
翻译:我一定要你们好看 快 动手。
9. Wenn die merken, d Reifen und Felgen nicht original sind, sind wir dran.
翻译:如果被人发现了 不是原来的轮胎的话…。
10. Du solltest dir ein paar Felgen fur das Ding besorgen.
翻译:你该好好保养这车啊。
11. Seine Six-Fours haben brandneue Felgen
翻译:开著6–4飞羚 轮胎亮晶晶。
12. – Wir haben keinen Korkenzieher. – Na schon. Deine Felgen sind scheiBe
翻译:我们没有螺丝锥。
13. Hennessy wird mir auf Schritt und Tritt felgen.
翻译:我担心我走到哪里 翰内西会跟到哪里。
14. Jeder hat seine felgen Seiten. Das ist so.
翻译:每个人心里都有恐惧。
15. Und die Felgen drehen sich innen…
翻译:开的时候车圈在轮子里转着…。