flagrant通常被翻译为‘非常明显的’的意思，作为名词时有’臭名昭著的’的意思，读音为[flagrant]，flagrant在法语中经常以名词形式出现，在《法国翻译词典》中，共找到52个与flagrant相关的释义和例句。
1.非常明显的
例句:C’est tellement flagrant, tellement extreme.
翻译:这太明目张胆了 太极端了。
来源：牛津法汉双解词典
2.臭名昭著的
例句:· 9 715 arrestations en flagrant delit; ·
翻译:起当场抓捕。
来源：法国拉丁词典
flagrant一般作为名词使用，如在in flagranti(在弗拉格兰蒂)、in Flagranti erwischt(陷入裸)等常见短语中出现较多。
in flagranti在弗拉格兰蒂in Flagranti erwischt陷入裸1. Pas suffisant. On doit le prendre en flagrant delit.
翻译:不行 我们得在行动中抓他。
2. il a ete pris en flagrant delit!
翻译:他 不是 想 打劫 别墅 吗。
3. Le directeur veut le prendre en flagrant delit.
翻译:局长希望在藏东西时当场捉住他。
4. J’avais cache une camera ! En flagrant delit, cette fois !
翻译:我装了摄影机， 这次逮到他了。
5. T’es ez flagrant sur ca. C’est vrai ?
翻译:那么明显。
6. – C’est flagrant. Regarde ta piaule.
翻译:-你带我就是这个意思．看看你房间。
7. On vous cueille en flagrant delit.
翻译:现在还不人赃并获。
8. Le manque de precision de la definition est flagrant.
翻译:这一定义那么不准确，令人震惊。
9. Article # rrestation en flagrant delit ou en cas d’urgence
翻译: 条:对官员目击所犯行为以及紧急情况下实施逮捕。
10. Flagrant delit de mensonge.
翻译:我发现他的证词前后不。
11. desaccord flagrant entre une theorie et les faits
翻译:某一理论和事实的明显矛盾。
12. Alors prends les en flagrant delit.
翻译:那就把他们抓获现行。
13. Tu crois ? C’etait pas flagrant.
翻译:真的吗 你似乎从没这么认为过。
14. Vous voyez… Est-ce flagrant?
翻译:你看 这明显吗。
15. De surcroit, c’est un abus de confiance flagrant.
翻译:此外，这也严重损害到人们的信任。
flagrant作为名词的时候，其近义词以及反义词有flagrante、flagranter、flagrantes、flagrantem、flagrantenadj.等。
