fatales在中文中有‘烦恼的、致命的’的意思，在日常中也代表’重大的’的意思，读音为[fatales]，fatales在法语中经常以名词形式出现，在《法语发音在线词典》中，共找到44个与fatales相关的同义词和例句。
1.烦恼的
例句:Heureux est qui a visite ce monde en ses minites fatales…
翻译:会不会很幸福呢，世纪末出生的人。
来源：法国翻译词典
2.致命的
例句:Les Machoires fatales de Trevor Blundell.
翻译:崔佛·布伦德尔的惊悚大嘴秀。
来源：法语汉语大辞典
3.重大的
例句:Les carences et maladies fatales des nouveau-nes et des enfants de moins de cinq ans sont le paludis
翻译:婴儿和xx岁以下幼童的主要致死疾病和缺陷是疟疾、和贫血症。
来源：郎文当代初级法语辞典
fatales一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。
1. Les carences et maladies fatales des nouveau-nes et des enfants de moins de cinq ans sont le paludis
翻译:婴儿和xx岁以下幼童的主要致死疾病和缺陷是疟疾、和贫血症。
2. Tes blessures au cirque auraient ete fatales.
翻译:你在马戏团会重伤不治。
3. Surnommees ? femmes fatales ? par un autre de mes collegues, Jim Lloyd, ces femelles ont decouvert comment cibler les males d’autres especes de lucioles.
翻译:这是被我另一个同事Jim Lloyd 称为“女性杀手”的雌性萤火虫， 它们有一套方法来吸引 其他种族的雄萤火虫。
4. Les complications qui en resultent, parfois fatales, sont frequentes.
翻译:堕胎并发症。
5. En fait, les maladies mentales peuvent etre aussi fatales que les maladies physiques.
翻译:事实上,精神疾病可以像身体疾病一样致命。
6. Les pertes s’accumulent, et finissent par etre fatales.
翻译:废物积累终将导致器官衰败。
7. Vous m’avez dit que les crises d’angoisse n’etaient pas fatales.
翻译:我记得你说过恐慌发作并不致命 即使他们自己这么认为。
8. D’autres maladies, comme la maladie du sommeil transmise par la mouche tse-tse, sont fatales si elle
翻译:其他疾病,例如采采蝇传播的昏睡病,如果不予治疗则会致人死命。微小的白蛉传播的利什曼病也是如此,如果致病的寄生虫侵入肝脏和脾脏的话。
9. Ces conneries te seront fatales.
翻译:否则你会送命。
10. Ca incluait des experimentations avec les hallucinogenes, des electrochocs pour provoquer des etats vegetatifs… des experiences fatales sur la privation des sens.
翻译:这项实验涉及幻觉的产生 以电击让人精神错乱 剥夺感知能力，实验终结。
11. Mais cette condition ne m’a semble insupportable… que le jour ou j’ai rencontre une de ces femmes fatales… dont le premier regard d’amour vous transporte au comble du bonheur… ou a la disgrace absolue…
翻译:但我的处境变得不堪忍受 是因为遇到了命中注定的女人 那些相信一见钟情的人 得到的不是意外之喜就是奇耻大辱。
12. Toutes ces formes de contrainte qui peuvent etre fatales a la femme, et le sont parfois constituent
翻译:所有这些做法都可能。
13. Pas surprenant que les erreurs medicales fatales augmentent la nuit, pendant que nous, medecins, fierement, dormons debout.
翻译:所以晚上发生医疗事故概率越来越高… 因为我们这帮医生正在… “非常自豪的”。
14. -“Les erreurs son courantes de nos jours, avec des repercussion fatales.
翻译:”这年头犯小错都会丢掉性命”。
15. Mestre Pycelle m’a ure que tes blessures n’etaient pas fatales.
翻译:派席尔大学士叫我放心，说你的伤并不致命。
fatales作为名词的时候，其近义词以及反义词有fatale、fataler、fatales、fatalem、fatalenadj.等。
