fijar在中文中有‘夹住、安装’的意思，在英美地区还有’高于’的意思，读音为[fix?a?]，在西班牙语中以动词出现较多，在《在线西语词典》中，共找到20个与fijar相关的句子。
1.夹住
例句:Los?minoristas pueden ejercer su poder para fijar precios a nivel local.
翻译:零售商在当地一级确定价格方面可以行使权力。
来源：西语汉语大辞典
2.安装
例句:Esta autorizacion podia ser especifica, por ejemplo, cuando se autorizaba a los Estados a fijar unil
翻译:这种授权可以采取具体方式,比如可以授权各国从基线算起,在。
来源：学生实用西班牙语双解大词典
3.高于
例句:Para hacer frente a esta dificultad anadida, los especialistas en desminado manual tienen que fijar
翻译:为了对付这种额外的困难,手工排雷人员不得不将金属探测器调到最敏感的程度;因此,探测器便将每一件很微小的金属片都指示出来。
来源：西语自学简明词典
4.定、高于
例句:Pero a pesar de estas ideas, no podemos fijar el trastorno bipolar a una sola causa.
翻译:即便如此，我们不能 把躁郁症的成因归结成一个。
来源：中小学生词典
fijar一般作为动词使用，如在me fijara(设置)、me fijare(设置)、me fijaria(设置)等常见短语中出现较多。
me fijara设置me fijare设置me fijaria设置me fijare设置1. Para hacer frente a esta dificultad anadida, los especialistas en desminado manual tienen que fijar
翻译:为了对付这种额外的困难,手工排雷人员不得不将金属探测器调到最敏感的程度;因此,探测器便将每一件很微小的金属片都指示出来。
2. Pero a pesar de estas ideas, no podemos fijar el trastorno bipolar a una sola causa.
翻译:即便如此，我们不能 把躁郁症的成因归结成一个。
3. ? A escala mundial, los cultivos de leguminosas de cobertura podrian fijar nitrogeno suficiente para
翻译: 从全球来看,种植豆类罩护作物可固化足够的氮,替代目前施撒的人工化肥 :见。
4. Debemos igualmente fijar nuestra atencion en otro acontecimiento que constituye una linea divisoria
翻译:我们还应重视构成世界历史分水岭的另一事件。
5. Los Estados deberian fijar incentivos y subvenciones tributarios para alentar a los promotores inmob
翻译:各国应实行税收和补贴,鼓励开发商建设无障碍的老年宜居房。
6. El Grupo de Trabajo exhorta al Gobierno a fijar una fecha para la visita.
翻译:工作组呼吁该国确定访问日期。
7. Los gobiernos que establecen mecanismos de comercializacion de las emisiones de carbono deben fijar
翻译:上限与交易。
8. ? Proporcionar orientacion sobre los limites minimos y maximos de financiacion, y fijar un limite a
翻译:提供关于供资上限和下限的指导,以及与一伙伴关系的总体时限。
9. La autorizacion podia ser especifica, por ejemplo cuando se autorizaba a los Estados a fijar unilate
翻译:这种授权可以是很具体的,比如国家被授权可以单方面从基线起。
10. Recomendacion # as divisiones regionales deberian fijar objetivos y planes de accion para incorporar
翻译: 各区域司应制订将性别平等问题纳入主流的司级目标和行动计划;这些目标计划应支持性别问题主流化的部级行动计划,并与管理和个人业绩计划。
11. Todavia no han dado comienzo las conversaciones sustantivas para fijar el calendario de la retirada
翻译:关于从撤出外队的时间表的实质性会谈尚未开始。
12. Se considero que era necesario establecer politicas a largo plazo coherentes y sistematicas y fijar
翻译:人们认为需要制订一致、连贯和长期的政策并确定一种长效的价格信号,以便为私营部门提供确定性,并提高缓解方面的投资率。
13. Todos los ciudadanos tienen derecho a fijar residencia en cualquier parte del territorio nacional.
翻译:所有公民都有权在国内任何地方定居。
14. Atentados contra el derecho a desplaz y a fijar libremente la residencia
翻译:侵犯行动自由和自由选择自己居所的权利。
15. Las divisiones regionales deberian fijar objetivos y planes de accion para incorporar la perspectiva
翻译:各区域司应制订将性别平等问题纳入主流的司级目标和行动计划;这些目标计划应支持性别问题主流化的部级行动计划,并与管理和个人业绩计划。
fijar作为动词的时候，其近义词以及反义词有prefijar、fijador、prefijo、sufijo、fijación、fijeza、fijamente、afijo、fijo、sujetar、asegurar、pegar、ligar、adherir、prensar、abrochar、amarrar、anclar、atar等。
