expresse的意思是‘邮递特快、迅速运输系统’,其次还有‘特快列车等’的意思,在线读音是[expresse],expresse在法语中经常以名词形式出现,在《拉路斯法汉双解词典》中,共找到79个与expresse相关的近义词和例句。
1.邮递特快
例句:Est-ce que le train est expresse ou omnibus ?
翻译:是快车还是慢车。
来源:现代法语词典
2.迅速运输系统
例句:Proposition de clause de reserve ou d’acceptation expresse
翻译:关于对本章提出保留或列入。
来源:法汉新词词典
3.特快列车等
例句:La loi lao ne comporte aucune defense expresse ne s’appliquant qu’aux femmes.
翻译:在老挝法律中没有只适用于妇女的特殊辩护。
来源:郎文法汉双解大词典
4.特快、特快列车等
例句:Le solde sera employe pour elaborer des projets hors programme a la demande expresse de certains pay
翻译:其余的资金将用于根据一些国家的具体请求拟订项目,按照特别请求提供国别一级的政策咨询服务,开展与非洲有关的全球论坛活动,向非洲联盟各机构、非洲发展新伙伴关系、同行机制和区域经济体提供支助。
来源:实用法语词典
expresse一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. La loi lao ne comporte aucune defense expresse ne s’appliquant qu’aux femmes.
翻译:在老挝法律中没有只适用于妇女的特殊辩护。
2. Le solde sera employe pour elaborer des projets hors programme a la demande expresse de certains pay
翻译:其余的资金将用于根据一些国家的具体请求拟订项目,按照特别请求提供国别一级的政策咨询服务,开展与非洲有关的全球论坛活动,向非洲联盟各机构、非洲发展新伙伴关系、同行机制和区域经济体提供支助。
3. Selon une autre opinion, il etait preferable d’inclure la disposition d’acceptation expresse dans la
翻译:另一种意见是,最好在。
4. De nouveaux efforts vont etre deployes pour renforcer la cooperation avec les organisations expresse
翻译:将进一步努力加强与。
5. Le refus d’admission peut consister en une decision expresse des autorites competentes de l’Etat sai
翻译:拒绝接纳可由国家主管入境申请的作出明文决定,或通过签证壁垒予以施行,签证是进入大多数国家的必要条件,但不是充分条件。
6. L’utilisation d’armes a feu et de gaz lacrymogene etait interdite, sauf autorisation expresse
翻译:在没有明确授权的情况下,禁止使用火器和。
7. il comporte une reference expresse a une ordonnance de regroupement partiel.
翻译:建议草案专门提及部分实质性合并令。
8. En l’absence de disposition expresse contraire, l’emprisonnement peut etre once pour une duree d
翻译:除非在别处另有说明以外,可能的惩罚是。
9. Suite a la demande expresse des Etats membres, le prinl service commercial du Programme relatif
翻译:遵照成员国的一项具体要求 贸易点方案的一个主要的商业。
10. J’accepte contre une urance expresse de votre part.
翻译:只要您有明确的保证, 我就接受。
11. defense expresse de fumer
翻译: 严禁吸烟。
12. Cela va egalement a l’encontre de la volonte expresse de la communaute internationale, notamment de
翻译:另外,这种言论也有悖于国际社会、特别是欧洲联盟的明确意愿,因为欧洲联盟已多次强调完全支持在主持下,并在两区两族联邦制基础上解决塞浦路斯问题。
13. Pour etablir la preuve de discrimination, il n’est pas necessaire de faire une comparaison expresse
翻译:没有必要特意与一异性人进行比较确定歧视的事实。
14. La divulgation devrait etre interdite qu’elle soit expresse ou indirecte, sous quelque forme que ce
翻译:以任何形式明示和间接披露均须禁止,采购条例必须举例说明本禁令意在涵盖的间接披露的方式。
15. J’accepte contre une urance expresse de votre part.
翻译:只要您有明确的保证, 我就接受。
expresse作为名词的时候,其近义词以及反义词有Expresse、Expressen、Expresses等。