ironisch通常被翻译为‘嘲弄的、令人啼笑皆非’的意思,作为形容词时有’讽刺的’的意思,在线发音:[i`ro:ni?],ironisch是一个德语形容词,在《柯林斯英德小词典》中,共找到32个与ironisch相关的释义和例句。
1.嘲弄的
例句:Wisst ihr, was ich ziemlich ironisch finde?
翻译:你们知道 我觉得什么很讽刺吗。
来源:德语汉语大辞典
2.令人啼笑皆非
例句:Sag mir, d dein Outfit ironisch ist.
翻译:请告诉我你穿的讽刺。
来源:柯林斯英德小词典
3.讽刺的
例句:Ein bisschen ironisch, das du mich um Hilfe bittest.
翻译:你向我求助 不觉得讽刺嘛。
来源:德语海森堡大词典
4.最讽刺的是、讽刺的
例句:Hort zu, ich meinte das ironisch.
翻译:看看 我是说的反话。
来源:德语发音在线词典
ironisch一般作为形容词、动词使用,如在traurig ironisch(可悲的讽刺)、ironisch gemeint(假心假意地 言不由衷地)等常见短语中出现较多。
traurig ironisch可悲的讽刺ironisch gemeint假心假意地 言不由衷地1. Ein bisschen ironisch, das du mich um Hilfe bittest.
翻译:你向我求助 不觉得讽刺嘛。
2. Hort zu, ich meinte das ironisch.
翻译:看看 我是说的反话。
3. Wirklich, oder meinst du das ironisch?
翻译:这是很迷人还是怎么。
4. Was eigentlich ironisch ist, denn ich bin auch Kapitalistin.
翻译:但有些讽刺的是, 我就是资本主义者。
5. Ehrlich verdienen. Stehlen. irgendwie ironisch, oder?
翻译:这有点讽刺,对吧。
6. (ironisch) Du baust mich auf.
翻译:- 没错 谢谢你这么支持我。
7. Nein, habe ich nicht. Und wieso ist das ironisch?
翻译:我没有 等等 为什么讽刺。
8. Es ist irgendwie ironisch, nicht wahr?
翻译:很讽刺,对吧。
9. Was ironisch ist… in Anbetracht…
翻译:不过讽刺的是 因此。
10. (ironisch) Ja, vielen Dank, war wunderschon.
翻译:嗯,非常感谢,非常非常棒。
11. Es ist so ironisch wie das Leben ist.
翻译:生命真是讽刺 她去了斯里兰卡还是什么的。
12. Aber das Chinesisch finde ich ein wenig ironisch.
翻译:不过那中文,我觉得… 带有讽刺意味。
13. Und ich fand das ironisch, denn…
翻译:在我看来这真的很滑稽 It was ironic to me…。
14. Wie ironisch, d die letzte Offenbarung und ihr Nachspiel
翻译:真实讽刺啊 这故事最终 How ironic it is that the final revelation 产生的结果 and its aftermath。
15. Wir reden ironisch davon, mit kleinen Anfuhrungszeichen darum: “Fortschritt”.
翻译:我们会以讽刺的口吻来谈论进步 并且会加上引号:“进步”。
ironisch作为形容词、动词的时候,其近义词以及反义词有ironische、ironischer、ironisches、ironischem、ironischen、ironic、ironical、ironically、ironicly、ironischere、ironischerer、ironischeres、ironischerem、ironischeren、more、ironischste、ironischster、ironischstes、ironischstem、ironischsten、most等。