hervidero在西班牙语中代表‘hervidero’的意思，作为名词时有’hervidero’的意思，在线读音是[hervidero]，hervidero在西班牙语中经常以名词形式出现，在《郎文当代初级西语辞典》中，共找到14个与hervidero相关的近义词和例句。
1.hervidero
例句:Vimos, en la Primavera Arabe, como paises como Tunez, supuestamente una superestrella economica, pero que como sociedad eran un hervidero de descontento.
翻译:我们已经看到了，在伯之春 像突尼斯这样的国家 本应该是经济上的巨星， 但是他们的社会 却在不公中沸腾。
来源：牛津西班牙语双解词典
hervidero一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。
1. Este lugar es un hervidero de polis.
翻译:这里 到 处 是 。
2. El centro de Teheran es un hervidero de jovenes y esta repleto de mujeres con pantalones, tacones al
翻译:在德黑兰市中心,年轻人青春洋溢,女性脚踩高跟鞋,头戴传统头巾,身穿夹克衫、系腰带、穿裤子。
3. (Risas) Pero bajo la superficie, hay un hervidero de actividad industrial en torno a un montaje de perforacion de 8 millones de dolares.
翻译:(笑声) 但是在这表面之下， 他们围绕着一台八百万美元的钻机正进行着积极的工业 探索。
4. Desde la primavera hasta el otono, la plaza del mercado es un hervidero de actividad de vendedores d
翻译:从春天到秋天,集市广场出售新鲜的芬兰美食,还有许多户外咖啡厅。
5. En vista de lo susodicho, y a pesar del hervidero de gente que se congrego para ver al papa, ?cree u
翻译:鉴于以上所述,尽管教皇在访问时有大批群众观礼,你以为有坚强的理由去相信马利亚能帮助你或帮助巴西的教会吗。
6. Si continuara creciendo a la misma velocidad durante solo un par de siglos, el planeta entero estaria ahora cubierto por un hervidero de cuerpos humanos todos amontonados.
翻译:如果人口增长保持2%的年增长率 继续增长几个世纪 那么整个地球的每一片角落 都将人满为患 不留一丝空隙。
7. Una solucion de esa indole evitaria a la zona el riesgo de convertirse en un hervidero de tensiones
翻译:这一种解决办法将使这个地区能够避免成为紧张局势的一个温床。
