holandesa的中文解释是‘荷兰人’,其次还有‘荷兰人’的意思,在线读音是[holandesa],holandesa常被用作名词,在《葡语同义词词典》中,共找到48个与holandesa相关的句子。
1.荷兰人
例句:Esta e na verdade uma empresa holandesa, por isso liguei-lhes, e disse, “Emprestam-me uma valvula cardiaca?”
翻译:这是一家荷兰公司。我给他们打电话,我问: “我能向你们借一片心脏瓣膜吗?”。
来源:葡萄牙语简明词典
holandesa一般作为名词使用,如在Revolta Holandesa(xx年战争)、Antilhas Holandesas(荷属安的列斯)、Guiana Holandesa(苏里南,苏里南共和国,荷兰圭亚那)等常见短语中出现较多。
Revolta Holandesaxx年战争Antilhas Holandesas荷属安的列斯Guiana Holandesa苏里南,苏里南共和国,荷兰圭亚那1. No seculo 20, a igreja Reformada Holandesa, calvinista, usou o ensino da predestina como base par
翻译:世纪,属于加尔文宗的荷兰归正会以得救预定论为理据,支持南非实施种族隔离政策。
2. Mas depois, pado um mes, a policia na Noruega recebeu uma mensagem da policia holandesa.
翻译:但是,在一个月之后, 挪威警方接到了 荷兰警方的通知。
3. E a ementa deles, e mais cozinha francesa do que cozinha tradicional holandesa.
翻译:他们更喜欢法国美食, 而不是传统的荷兰美食。
4. Procissao pascoal holandesa, Harper’s, seculo 19 19
翻译:世纪荷兰的复活节巡行。
5. Assim criou uma bandeira baseada na holandesa (a bandeira dos Paises Baixos na altura era laranja, b
翻译:他因此效仿三色旗设计,但颜色是另选的。
6. Muitos ministros da igreja Holandesa Reformada condenaram o apartheid.
翻译:荷兰革新教会有不少教士谴责种族隔离制度。
7. Depois de uma longa jornada, a prole holandesa das tulipas turcas voltava as “raizes”.
翻译:结果,经过一段悠长的旅程后,土耳其郁金香的荷兰后代重返它们的根源地。
8. A historia comeca ha mais de 300 anos, quando Galileu Galilei teve conhecimento da recente inven holandesa que agarrou em dois pedacos de vidro polido e os colocou num tubo comprido conseguindo im aumentar a visao humana mais do que ate ai.
翻译:这个故事发生在三百多年前, 在伽利略初次了解到一个 当时最新的荷兰发明的时候, 这个发明是将两片打磨过的玻璃 放入一个长管道里, 并且从此将人类视野 延伸到从未有过的远度。
9. A ideologia, tambem conhecida como o “reunifica holandesa”, baseia-se no fato de que os holandese
翻译:这种思想也被称为荷兰的统一。
10. Antes de mais, na pintura holandesa da epoca, a boca aberta de uma mulher era sinal de disponibilida
翻译:对于当时的荷兰绘画来说, 如果一个女的嘴巴是张开的,就表明她是的。
11. E e por isso que – e na Holanda, somos muito unicos nisso – e por isso que a Constitui Holandesa estabelece que uma das prinis tarefas das forcas armadas e defender e promover o estado de direito internacional.
翻译:这也是为什么—— 在荷兰,我们在这个方面是很独特的—— 即在荷兰这个法制国家 所担负的主要 职责之一 就是撑起并促进 国际法制体系。
12. A revista holandesa internationale Samenwerking (Coopera internacional) informa que a industria d
翻译:国际合作月刊。
13. Um editorial em Die Kerkbode, revista oficial da igreja Holandesa Reformada da Africa do Sul, disse:
翻译:南非荷兰归正会杂志。
14. A Flandres zelandesa foi tambem desanexada da Belgica e tornou-se parte da provincia holandesa da Ze
翻译:法兰德斯脱离比利时,成为泽兰省的一部分,因为荷兰不愿意看到比利时控制斯海尔德河的入海口。
15. A minha mae e de ascendencia holandesa-indonesia e chinesa com pais imigrantes, e o meu pai e Ojibwe e membro tribal registado da Tribo Potawatomi da Banda da Pradaria, no nordeste do Kansas.
翻译:我的母亲是荷兰 – 印尼与华裔的 混血儿,父母都是美国移民, 父亲是奥杰布瓦人(印第安人), 也是位于堪萨斯东北部 草原带的波塔瓦托米瓦部落的成员。