gobelins通常被翻译为‘织锦画、绣帷’的意思,还经常被翻译为挂毡,单词读音音标为[gobelins],gobelins来源于法语,在《学生实用法汉双解大词典》中,共找到49个与gobelins相关的释义和例句。
1.织锦画
例句:J’ai eu mal a partir avec quelques gobelins sur la route menant ici.
翻译:我来 的 路上 遇到 了 些 惹麻烦 的 地 精。
来源:荷林斯法语小词典
2.绣帷
例句:Ce soir, j’aisonne mon repas avec du sang de gobelins bien frais.
翻译:今晚 我要 用 那 地 精 的 血来 祭酒。
来源:法国翻译词典
3.挂毡
例句:M. Ward ! Vos connaissances en gobelins laissent un peu a desirer !
翻译:沃德先生。
来源:新编法语搭配词典
gobelins一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. M. Ward ! Vos connaissances en gobelins laissent un peu a desirer !
翻译:沃德先生。
2. La sauce tomate tue reellement les gobelins ?
翻译:番茄汁真的能杀掉那些妖精。
3. Les gobelins detestent l’eau.
翻译:这种家伙最讨厌水。
4. Ce n’est qu’une ville de gobelins.
翻译:只是一个格布林鬼城而已。
5. Epees des Guerres des Gobelins…
翻译:这些 剑 是 为 第一 妖精 战争 铸造。
6. Vous croyez que des gobelins pourraient vivre ici?
翻译:你 觉得 那 里面 会住 着 地 精 吗。
7. L’Epee de Gryffondor a ete fabriquee par des gobelins.
翻译:格兰芬多宝剑 是小妖造的。
8. A la Bataille des Champs Verts, il chargea les Gobelins.
翻译:在绿原之战,他攻击半兽人。
9. il y a une horde de gobelins armes qui gardent l’epee d’Azeroth.
翻译:正在门的另一边 守卫着艾辛诺斯之刃。
10. Si un de vos sales gobelins me touche…
翻译:如果 你们 哪个 地 精 渣滓 敢 碰 我。
11. Les gobelins reconnaissent l’effraction… mais urent que rien n’a ete vole.
翻译:古灵阁的妖精承认有人闯入 但是强调什么都没有失窃。
12. Dans le match entre les elfes et les gobelins, les gobelins ont du marquer au moins un coup.
翻译:在精灵队和小妖精队的比赛中, 小妖精队一定至少得了一分。
13. Cela signifie qu’elle bleuit en presence d’Orques ou de Gobelins.
翻译:当半兽人 接近时会闪耀蓝光。
14. ca permet de s’echapper loin des gobelins et des mechants magiciens.
翻译:噢 , 它 让 我 能 更 容易 从 地 精和坏 巫师 的 手下 溜走。
15. Les gobelins n’abandonnent pas. ils sont trop idiots pour savoir comment.
翻译:妖精们不会放弃 它们根本不知道它们。