hispaniola的意思是‘伊斯帕尼奥拉岛’,其中文解释还有’伊斯帕尼奥拉岛’的意思,在线读音是[hispaniola],在法语中以名词出现较多,在《法语同义词词典》中,共找到95个与hispaniola相关的句子。
1.伊斯帕尼奥拉岛
例句:Mon pays, la Republique dominicaine, partage le territoire de la petite ile caraibe Hispaniola avec
翻译:我国多米尼加共和国同海地共处于加勒比小岛伊斯帕尼奥拉。
来源:法语同义词词典
hispaniola一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. Ferdinand ii d’Aragon, roi d’Espagne, a interdit la plantation de vignes a Hispaniola en 1503.
翻译:西班牙国王费尔南多二世。
2. En tant que voisin d’Haiti sur l’ile Hispaniola, nous devons nous aussi faire face aux phenomenes na
翻译:作为海地在伊斯帕尼奥拉岛的邻国,我们也必须面对定期降临的严重自然灾害,还要应对造成出口量减少和旅游业萧条的国际经济和金融危机对社会凝聚力构成的挑战。
3. Nous etions au large des cotes d’Hispaniola lorsque nous avons ete attaques.
翻译:我们在伊斯帕尼奥拉海岸遭到突袭。
4. De plus, le Canada se fait le promoteur d’une approche englobant l’ensemble de l’ile d’Hispaniola et
翻译:此外,加拿大促进一种包括整个伊斯帕尼奥拉岛的做法,并确认多米尼加共和国对于海地问题的重要性。
5. Votre Majeste voudra connaitre les faits… relatifs a l’ile d’Hispaniola… et a votre serviteur Christophe Colomb…
翻译:陛下,这儿是海地岛的事实. 哥伦布的行为 作为你的仆人, 海军司令和总督…。
6. De plus, le Canada se fait le promoteur d’une approche englobant l’ensemble de l’ile d’Hispaniola et
翻译:此外,加拿大促进一种包括整个伊斯帕尼奥拉岛的做法,并确认多米尼加共和国对于海地问题的重要性。
7. Les repercussions sur l’incidence du ViH/sida dans l’ile d’Hispaniola modifieraient a leur tour le p
翻译:如果能减轻伊斯帕尼奥拉岛上的病毒。
8. ouest nord-ouest… en laissant San Juan au nord… et en parvenant a Hispaniola… a la pointe nord de San Raphael.
翻译:西-北-西 , 从圣胡安向北 就可到达海地岛 登上拉斐尔海角.。
9. On compte six PASR: Gran Chaco Americano, Puna Americana, Amerique centrale, Hispaniola, iles des Ca
翻译:个分区域行动方案:大查科美洲、普纳美洲、高原中美洲、伊斯帕尼奥拉、东加勒比群岛生物多样性和土地退化、智利。
10. Une initiative binationale visant a eradiquer le cholera de l’ile d’Hispaniola a ete lancee en janvi
翻译:月启动了在伊斯帕尼奥拉岛消灭霍乱的两国举措。
11. La Republique dominicaine et Haiti partagent l’ile d’Hispaniola et, avec le reste des iles des Carai
翻译:我国和海地共同拥有伊斯帕尼奥拉岛,加上加勒比其他岛屿,我们地区的病毒。
12. En tant que voisin d’Haiti sur l’ile Hispaniola, nous devons nous aussi faire face aux phenomenes na
翻译:作为海地在伊斯帕尼奥拉岛的邻国,我们也必须面对定期降临的严重自然灾害,还要应对造成出口量减少和旅游业萧条的国际经济和金融危机对社会凝聚力构成的挑战。
13. Programme d’action sous-regional Hispaniola
翻译:伊斯帕尼奥拉分区域行动方案。