fidanzata在意大利语中代表‘新娘、订婚’的意思,在英美地区还有’女朋友’的意思,读音为[fidants?ata],fidanzata是一个意大利语名词,在《牛津意汉双解词典》中,共找到11个与fidanzata相关的用法和句子。
1.新娘
例句:- Wilson ha una fidanzata…
翻译:Wilson有个新女朋友哦.。
来源:意语汉语大辞典
2.订婚
例句:la sua fidanzata lo lascio,
翻译:他的未婚妻离开了他。
来源:实用意语词典
3.女朋友
例句:E una fidanzata piuttosto giovane!
翻译:真是个年轻的女友呐。
来源:实用全新意汉双解大词典
4.新妇、女朋友
例句:Aveva perso la fidanzata.
翻译:他失去了未婚妻。
来源:意汉百科词典
fidanzata一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. E una fidanzata piuttosto giovane!
翻译:真是个年轻的女友呐。
2. Aveva perso la fidanzata.
翻译:他失去了未婚妻。
3. Toula, sei fidanzata! Sei fidanzata!
翻译:你订婚了。
4. ANGELA REEVES EX FiDANZATA
翻译:因为换作我也会这么做的,你明白吗? 也许我也会这么做。
5. Che vuol dire “fidanzato”, “fidanzata”…
翻译:不用贴标签,何必扯到男女朋友。
6. Sei fidanzata, ti sei sposata?
翻译:对了, 你有男友吗 还是结婚了。
7. Conosci Ellie, la mia fidanzata?
翻译:―我也想。―这位你知道吗。
8. Una fidanzata? Un familiare?
翻译:女友 家人。
9. – Esperienza con fidanzata.
翻译:F. E是什么 -女友体验。
10. Hai la ragazza? Una fidanzata?
翻译:你有女朋友吗 或是未婚妻。
11. Ora e’ la “mia fidanzata”?
翻译:Suddenly she’s “my fiancee”? {fn黑体fs22bord1shad03aHBE4aH00fscx67fscy662cHFFFFFF3cH808080}Lily是我的一部分 {fnarial blackfs12bord1shad04aH00fscx90fscy110}Lily’s a part of who I am.。
12. Del genere fidanzata tremenda?
翻译:就像一个女朋友型可怕的女孩。
13. Volete il “pacchetto fidanzata”.
翻译:想要女友般的体验。
14. Hai la fidanzata, e’ cosi’?
翻译:你已经有女朋友了吗。
15. – Una va fidanzata, forse?
翻译:maybe? 我都没见过她 Nah. I’ve never seen her before.。