funes在中文中有‘funes’的意思，还有funes的意思，发音是[funes]，funes常被用作名词，在《西语发音在线词典》中，共找到43个与funes相关的释义和例句。
1.funes
例句:Los cubanos, nicaraguenses y venezolanos tampoco le daran respiro a Funes: creen que la historia est
翻译:而古巴人、尼加拉瓜人和委内瑞拉人同样也不想让富内斯有好日子过,他们坚信历史现在站在自己一方,并且是时候对一切看不顺眼的事情动手了。
来源：西语同义词词典
funes一般作为名词使用，如在influencia funesta(影响)、Arrendajo funesto(北噪鸦)等常见短语中出现较多。
influencia funesta影响Arrendajo funesto北噪鸦1. En ese momento, el Presidente Mauricio Funes Cartagena habia declarado el estado de emergencia.
翻译:当时,毛里西奥。
2. Discurso del Excmo. Sr. Carlos Mauricio Funes Cartagena, Presidente de la Republica de El Salvador
翻译:萨尔瓦多共和国总统卡洛斯。
3. Sr. Carlos Mauricio Funes Cartagena, Presidente de la Republica de El Salvador
翻译:萨尔瓦多共和国总统卡洛斯。
4. Asimismo, durante el periodo de gestion del Presidente Funes se incorporara al sistema de salud a mi
翻译:同样,在富内斯总统任期内,我们将让成千上万担任家庭雇工的妇女进入卫生系统,她们大多为单身母亲和户主。
5. Cuando ireneo Funes miro el vaso de vino en la mesa, vio “todos los vastagos y racimos y frutos que comprende una parra.
翻译:当伊利内奥·富内斯 看着桌上的一杯葡萄酒时， 他看到了“所有葡萄藤上的 新芽、串串葡萄和葡萄粒。
6. Funes se ve tan abrumado por esas minuciosas impresiones, que debe pasar sus dias confinado en una oscura habitacion y solo conciliaba el sueno si imaginaba una parte de la ciudad que nunca visito.
翻译:这些细节太强大， 富内斯只得在一间黑屋度日， 只能通过想象城镇里 没去过的地方才能入睡。
7. En el abarrotado mundo de Funes no habia sino detalles”. La memoria ilimitada de Funes fue tan solo una de las numerosas reflexiones de Borges sobre el infinito.
翻译:在富内斯过分充实的 世界里只剩细节。” “富内斯的无限记忆”只是博尔赫斯 对“无限”的许多探索之一。
8. Estimamos importante reiterar la propuesta formulada por el Presidente Funes de celebrar una cumbre
翻译:我们认为重要的是重申富内斯总统的提议,那就是召开中美洲一体化体系各国元首和首脑峰会,总结一体化情况,从而对加强权力转移等问题进行分析,加强超国家机制,以便使之可信并切实可行。
9. Segun Borges, los recuerdos habian hecho de Funes un ser incapaz de pensamientos reales, porque “Pensar es olvidar diferencias; es generalizar, abstraer.
翻译:据博尔赫斯的描述， 富内斯的记忆力 甚至使他无法真正思考， 因为“思考需要忘记差异 而去概括、抽象。
