grenzlinie在中文中有‘垓、圻’的意思,其次还有‘徼’的意思,发音是[grenzlinie],在德语中以名词出现较多,在《德语柏林精选词典》中,共找到60个与grenzlinie相关的句子。
1.垓
例句:Die Grenzlinie zwischen 2 Kontinentalplatten, die in standiger Bewegung sind.
翻译:它是两个不断移动的板块的分界线 It’s the demarcation line between two tectonic plates that are constantly moving.。
来源:德汉简明词典
2.圻
例句:ich spreche von einer Grenzlinie, uber die du nicht…
翻译:我在说忍耐的底限 酷哥 如果越过了就要…。
来源:德语汉语大辞典
3.徼
例句:Die Schultern einer Frau sind die Grenzlinie ihrer Aura.
翻译:女人的肩膀是一切神秘的源头。
来源:德语词汇学习小词典
4.边缘、徼
例句:- Ja, ja. 3 Meter vor der Grenzlinie da auf den Karten.
翻译:距离蓝图上边缘线的三公尺处。
来源:德语发音在线词典
grenzlinie一般作为名词使用,如在die Grenzlinie(边界线)、hat die Grenzlinie gezogen(已绘制边界线)、hat die Grenzlinie gezogen(已绘制边界线)等常见短语中出现较多。
die Grenzlinie边界线hat die Grenzlinie gezogen已绘制边界线hat die Grenzlinie gezogen已绘制边界线1. Die Schultern einer Frau sind die Grenzlinie ihrer Aura.
翻译:女人的肩膀是一切神秘的源头。
2. – Ja, ja. 3 Meter vor der Grenzlinie da auf den Karten.
翻译:距离蓝图上边缘线的三公尺处。
3. Eine Sonnenfinsternis verdunkelt die Grenzlinie… zwischen Tag und Nacht, und es ist der einzige Zeitpunkt, zu dem Menschen und Damonen die Rollen tauschen konnen.
翻译:每逢日食之刻 昼夜混淆 阴阳颠倒 一片混沌 是为起死回生 人妖互变的唯一时刻。
4. ich bin vielleicht gesellig, aber das ist eine Grenzlinie, die sogar ich nicht uberqueren wurde.
翻译:but that’s the boundary line even I won’t cross.。
grenzlinie作为名词的时候,其近义词以及反义词有Grenzlinien、borderline、boundary等。