grifo在西班牙语中代表‘新来的人、水管等的’的意思,其次还有‘水龙头’的意思,单词读音音标为[ɡ??ifo],grifo在西班牙语中经常以名词形式出现,在《郎文当代中级西语辞典》中,共找到88个与grifo相关的用法和句子。
1.新来的人
例句:?Retiras la ayuda, el grifo internacional que mantiene la vida y arriesgas a dos millones de vidas civiles?
翻译:你要么断绝挽救生命的国际援助, 拿两百万人的生命冒险。
来源:新西班牙语汉西词典
2.水管等的
例句:Lo que el hizo fue, coger un tubo transparente – ?han visto esa demostracion alguna vez?- lo adjunto a un grifo. Asi que lo tenias era una situacion donde – intentare dibujar el grifo y el tubo, en realidad pasare del grifo.
翻译:他是这么做的,首先准备一条透明的管子——你们以前见看过类似的没有?—— 管子连着水龙头。随后你就会看到, 你们马上就会看到——我会尽量把水龙头画出来 当然包括管子,事实上我会略过水龙头。很难画出来。
来源:现代西语词典
3.水龙头
例句:?Por que no cerramos el grifo?
翻译:为什么不关上水龙头。
来源:实用西语词典
4.狮鹫、水龙头
例句:Esto funciona como un grifo.
翻译:这个过程就像水龙头。
来源:牛津西班牙语双解词典
grifo一般作为名词使用,如在grifo publico(公用水管)等常见短语中出现较多。
grifo publico公用水管1. ?Por que no cerramos el grifo?
翻译:为什么不关上水龙头。
2. Esto funciona como un grifo.
翻译:这个过程就像水龙头。
3. (Risas) Y este grifo de aqui es una pieza de naranjo de Osage.
翻译:(笑声) 这个水龙头 是桑橙树的一部分。
4. El tercer grifo que debemos abrir no sera un grifo en absoluto, sera una especie de grifo virtual, sera la conservacion del agua que logremos hacer.
翻译:我们的第三个水龙头并不是实体, 而是虚拟的, 指的是节约用水。
5. Cada vez que abria el grifo, me sentia abrumado.
翻译:每当我看到水龙头的时候 我受宠若惊。
6. Los frascos deben lav con detergente, enjuag con agua del grifo, luego con agua destilada y
翻译:此种瓶子应以清洗剂清洗,自来水冲刷一次,蒸溜水冲刷一次,然后再用甲醇。
7. Se aplica un programa por el cual se toman muestras de agua de grifo quincenalmente y se las envia p
翻译:一项乡村自来水监测点计划已经安排就绪,每两周对自来水抽样,尔后送去做微生化分析。
8. El agua de grifo de Hong Kong se atiene, por su composicion ica y bacteriologica, a las directri
翻译:香港的自来水符合世界卫生组织就化学物质和细菌含量所订的指引。
9. Basado en la cantidad de agua que sale del grifo, tenemos alrededor de 45 minutos.
翻译:根据 水龙头 每秒 滴水 的 速度 大概 还有。
10. Un par de semanas despues de que fuera restaurado el suministro de agua en un grifo compartido, las
翻译:在停水事件后几周,市下令停止供电。
11. Pero nunca nos confrontamos con la perspectiva de abrir el grifo y ver que no sale nada.
翻译:但我们从未经历过拧开水龙头, 却无水可用的状况。
12. El dispositivo debe entonces enjuag con agua del grifo y luego nuevamente con agua destilada
翻译:然后用自来水冲刷,再以蒸溜水冲洗 一次。
13. Si abren el grifo, hay agua fria y tibia y potable.
翻译:打开水龙头,就有热水和冷水 还有饮用水。
14. Un ejemplo de infraestructura tipica para lav las manos consiste en un grifo conectado a una red
翻译:洗手池的典型例子是连接自来水管的水龙头,但也有其他的解决方案,如。
15. Si echas agua en el ventriculo de un grifo (el izquierdo tambien funciona, pero menos espectacularmente), vera que la valvula ventricular trata de cerr contra la corriente entrante.
翻译:如果用水管给右心室注水 (用左心室也可以,只是不那么直观) 你会看到心室瓣膜 在水注进来时会闭合。
grifo作为名词的时候,其近义词以及反义词有llave、espita、canilla、paja、grifón、ómano、adicto、drogadicto、morfinómano、gasolinera、surtidor、estación、de、servicio、bencinera、fuente、bomba、zambo等。