comente通常被翻译为‘齐心协力’的意思，还经常被翻译为齐心协力，发音音标为[comente]，在西班牙语中以名词出现较多，在《西班牙语词典》中，共找到12个与comente相关的释义和例句。
1.齐心协力
例句:Lo devolvi al Pentagono luego de ser informacion confidencial, cuando la patente se publico, y se lo comente a la gente, se reian, y retome una demostracion y la compraron.
翻译:在它被破解后 我将其收回给五角大楼 当专利被批准后 我告诉他们它的来由时 他们笑了 然后我带去了一个样品 他们买下来了。
来源：新课标百科词典
comente一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。
1. Cuando comente sobre la iracion que muestra la presentacion de un nuevo libro, pudiera prepararl
翻译:你评论插图所示新刊物发行的情景时,可以装备学生进一步讨论第。
2. Comente sobre como la testificacion antes del anochecer da mayor oportunidad de comenzar estudios co
翻译:论及黄昏见证工作怎样使人有更大机会和整家人开始研究,因为那个时候丈夫通常在家。
3. Otra cosa acerca de este objeto es que si tienen uno en casa, dejenme que les comente una cualidad que tal vez no sepan: Cuando se quedan dormidos, cobra vida y camina por la casa, les revisa el correo y los observa mientras duermen.
翻译:另外， 如果你家里拥有一个这个， 让我告诉你一个你也许不知道的作用： 当你熟睡的时候， 它会活过来， 并且在你的房子里走来走去， 并且帮你查看信件， 并且在你睡觉的时候默默的看着你。
4. Nosotros ahora sabemos que esta transicion es el momento en que los dinosaurios disminuyeron ese tamano corporal — (vamos a ver donde comenzaron en breve) y esta es la ocasion en la que ellos rapidamente invadieron todos los habitats que los dinosaurios no habitaban, segun les comente.
翻译:我们现在知道这个转变 是在恐龙逐渐变小的过程中 开始的。接下去我们要讨论它们是从哪里开始的。正是那个时期，它们迅速地 繁衍生息。我刚才说过恐龙们是不去水中生活的。
5. Como les comente al principio, se parece mucho a la Tierra. pueden ver arena y dunas.
翻译:就像我刚才说的，火星非常类似地球， 看看沙丘。
6. incluso le comente a un tipo para que me dejara probar su especial de metanol.
翻译:我 甚至 说服 了 一个 家伙 让 我 试开 了 他 的 甲醇 专用车。
7. Cuando les comente esto a mis amigos matematicos me dijeron: -No seas tonto, eso es una tonteria.
翻译:当我首先把它告诉我的数学朋友时 他们说： “别傻了。那只是一个数。”。
8. Ademas, hay una forma experimental para contar esta teoria, aparte de la explicacion inflacionaria que les comente antes.
翻译:另外，还有一种实验性的方法 来解释这种理论，除了我刚才讲过的膨胀解释方法。
9. Comente con sus familiares u otros publicadores que presentaciones pudieran ser mas eficaces y ensay
翻译:你可以跟家人或其他传道员讨论一下哪些介绍词比较有效,然后朗声跟对方练习。这样,大家都可以对介绍词留下深刻印象。
10. Les comente ya que estos liquidos electronicos vienen en mas de 15 000 sabores.
翻译:我刚才提过烟油有 超过15,000种味道。
11. En mi informe correspondiente al bienio 1996-1997, comente las actividades de la ONUDi emprendidas p
翻译:两年期报告中,我评论了工发组织为提高方案的质量而开展的活动;那项工作结束时选定的目标是质量服务的核证。
12. y la comente con mis colegas, como hace la mayoria.
翻译:我做了很多人都会做的事情：我用一些我的同事做试验。
13. Comente el informe de servicio del campo de mayo, tanto del pais como de la congregacion.
翻译:月份全港及本地会众的外勤服务报告。
14. Lo comente en el blog. Por desgracia, alguien con complejo de heroe decidio que esta damisela estaba en peligro y necesitaba ayuda.
翻译:我把这段经历写在了博客里. 一些有英雄情结的人认为我身处困境 并且需要帮助。
15. (Risas) Estaba viendo las series anos mas e con mi esposa y aparecio una escena como esta y comente lo hermoso que era.
翻译:（观众笑声） 数年之后我和我太太 一起观看这个系列报道， 当这样的情景出现的时候， 我忍不住惊叹它的壮美。
