colorir的中文解释是‘染色的’，还经常被翻译为染色的，发音是[colorir]，colorir是一个葡萄牙语名词，在《葡语汉语大辞典》中，共找到78个与colorir相关的释义和例句。
1.染色的
例句:disse ele. Tinhamos que desenhar o palacio, o Gyeongru, etc.. mas eu estava a colorir tudo de preto, Entao ele tirou-me do grupo.
翻译:你应该画宫殿，庆会楼，等等。但我把所有的都涂成了黑色， 所以他把我赶了出去。
来源：葡语词汇学习小词典
colorir一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。
1. Nao e prudente levar brinquedos ou livros para colorir a fim de manter os filhos entretidos.
翻译:不要把玩具或填色画册带到聚会所去孩子。
2. Para alem da publicidade, dos livros de colorir e dos filmes de monstros, nao se sabe qual a importancia da paleontologia.
翻译:除了与骗取点击量、填色绘本 和怪兽电影的关联， 似乎再无其他。
3. incentivar a compreensao (discutir e colorir): Divida as criancas em quatro grupos.
翻译:讨论和着色。
4. Agarre so num marcador, agarre so num marcador. Pode comecar por colorir o cavalo.
翻译:只能拿起一支马克笔，只能拿起一支马克笔， 你能不能帮我给那只马上色呢。
5. isto pertence a disciplina de introdu a Ciencia Computacional de Stanford, e os alunos devem colorir corretamente a cor daquela imagem vermelha difusa.
翻译:这是斯坦福的计算机科学101课程 学生应当去更正模糊的 红域。
6. No fundo, descobrimos uma maneira de corar tecidos e colorir o campo cirurgico.
翻译:实际上，我们找到了一种 将组织染色的方法， 也就是色码手术。
7. incentivar a compreensao (discutir e colorir): Divida as criancas em quatro grupos.
翻译:讨论和着色。
8. Papel para colorir ovos de pascoa
翻译:复活节彩蛋用染色纸。
9. Cobalto. Mas temos um marcador prateado, um vermelho, um esmeralda e um ambar. Gwen, vai colorir estes desenhos como se tivesse cinco anos, com um marcador de cada vez.
翻译:我们有一支银色的、一支红色的、一支翠绿色的、 和一支琥珀色的马克笔， 格温，你要给这些画上色， 就像你xx岁时做的那样， 一次用一只马克笔。
10. para eu poder rabiscar nas margens? Sera que me dariam diagramas e graficos para eu colorir?
翻译:他们会给我图案让我上色吗。
11. Esperem. Oh, Gwen, lembra-se como eu me esqueci do marcador roxo, e voce nao pode colorir a ovelha?
翻译:哦，格温， 你还记得我忘了我的紫色马克笔吗？ 所以你没办法给羊上色。
12. Bem, pegamos numa pilha de imagens tridimensional e tratamo-la como um livro de colorir tridimensional gigantesco.
翻译:我们把这个图形重叠形成的三维图像 处理成一本巨大的三维填图。
13. A conven do uso de cores provem de colorir os paises de um mapa, onde cada face e literalmente co
翻译:地图着色问题:对世界地图着色,每一个国家使用一种颜色。
14. Julgava que toda a gente ia a escola e que eramos os unicos que usavamos la castanhos para colorir os retratos da familia, enquanto todos os outros usavam os la cor de pessego.
翻译:我以为每个人都会去学校上学， 但是就只有我一个人用棕色蜡笔 给家庭画像上色， 而其他人都是用浅色蜡笔的。
15. Estou a colorir essas pequenas aberturas de azul se outro virus partilhar uma sequencia identica no seu genoma com a desse virus.
翻译:然后我将这些小玻璃染成蓝色 如果有另一个病毒有着和那个病毒相同的 基因序列.。
