avisou在葡萄牙语中代表‘警告’的意思,在英美地区还有’警告’的意思,发音音标为[avisou],avisou在葡萄牙语中经常以名词形式出现,在《瓦里希葡萄牙语词典》中,共找到93个与avisou相关的近义词和例句。
1.警告
例句:(Mateus 7:21-23) E Paulo profeticamente avisou sobre um tempo futuro em que haveria milagres fraudul
翻译:保罗也预言到将来会有冒牌的异能神迹或。
来源:学生实用葡萄牙语双解大词典
avisou一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. Num relatorio lugubre, a Organiza Mundial da Saude avisou que no ritmo de crescimento atual, a pa
翻译:世界卫生组织在一份报告中提出警告,若以现时的速度增长的话,爱滋病将会。
2. Sir Richard Doll, professor emerito de medicina da Universidade de Oxford, avisou que dentre as 3.80
翻译:牛津大学医科名誉教授多尔。
3. (Atos 14:8-14) Em Efeso, o prateiro Demetrio avisou que, se deixem Paulo continuar pregando, ‘o t
翻译:在以弗所,银匠底米告说,如果他们容许保罗继续传道。
4. Recebeu um memorando da Agencia de Prote ao Meio Ambiente que o avisou sobre o aquecimento global
翻译:他 收到 美国 环保署 的 一份 文件 警告 全球 变暖 的 问题。
5. Jeova avisou Samuel que nao se deixe enganar pelas aparencias
翻译:提醒撒母耳,不要被人的外表骗倒。
6. Minha amiga tinha se esquecido de que eu era cega, e nao me avisou sobre o meio-fio.
翻译:原来,我朋友忘了我双目失明,所以没有提醒我要留意路缘。
7. Toda a gente me avisou que eu nunca mais ia trabalhar, mas eu decidi que valia a pena correr o risco.
翻译:每个人都警告我, 我不可能再工作了, 但是我认为这样的风险完全值得。
8. Alguem os avisou sobre o parque de caravanas.
翻译:有人 在 停车场 警告 他们。
9. Denunciou e avisou israel, mandou chamar o embaixador Egipcio em Tel Aviv, e enviou o seu primeiro-m
翻译:他谴责并警告以色列,召回了埃及驻特拉维夫大使,并将派往加沙。
10. Contudo, em 1.° de setembro de 1905, a revista Watch Tower (A Sentinela) avisou: “Logo havera mais g
翻译:不久以后会有更多战争。
11. O meu amigo do Ministerio da Justica avisou-me.
翻译:我 的 朋友 刚刚 打电话 告诉 我 了。
12. Estava relutante, mas insisti, ela me avisou para ter cuidado.
翻译:她 不 太 愿意 但 我 一直 坚持 她 也 警告 过 我 一定 要 谨慎 处理。
13. Tao recentemente quanto em setembro de 1987, avisou-se que a Etiopia se encontrava novamente edia
翻译:月,有人发出警告说埃塞俄比亚又再度陷于困境。
14. A prefeitura de Nova iorque avisou que desapropriaria os fundos do lar de Betel de Columbia Heights,
翻译:纽约市发出通知要收回我们在哥伦比亚山道伯特利之家伸展至富曼街的后部分以便兴建行人道和公路。
15. (Jeremias 7:31) Deus avisou a seu antigo povo: “Se e que [atribulares o menino oo de pai], entao,
翻译:上帝警告他古代的子民。