asegurado的中文解释是‘被保险人、参加计划人’，作为形容词时有’受保人’的意思，发音音标为[as?e?u’?aeo]，asegurado常被用作形容词，在《西语自学简明词典》中，共找到37个与asegurado相关的同义词和例句。
1.被保险人
例句:La revista Science hizo el siguiente comentario: “Los cientificos han asegurado repetidas veces al p
翻译:周刊评论说。
来源：西语自学简明词典
2.参加计划人
例句:El plan de prestaciones incluye tambien pensiones de sobrevivencia en caso de muerte del asegurado d
翻译:养老金计划还包括在投保人的死亡直接由职业风险造成时提供遗属养老金。
来源：现代西语词典
3.受保人
例句:“Ahora que ha asegurado su victoria, el presidente electo Trump deberia dejar las provocaciones y la
翻译:既已确定胜选,总统当选人应停止利用仇恨论调博取新闻头条,而应改以尊重全美居民的方式执掌政权。
来源：新西班牙语汉西词典
asegurado一般作为形容词使用，如在compania aseguradora(被保险人)、compania aseguradora(被保险人)、no asegurado(被保险人)等常见短语中出现较多。
compania aseguradora被保险人compania aseguradora被保险人no asegurado被保险人entidad aseguradora保险公司1. “Ahora que ha asegurado su victoria, el presidente electo Trump deberia dejar las provocaciones y la
翻译:既已确定胜选,总统当选人应停止利用仇恨论调博取新闻头条,而应改以尊重全美居民的方式执掌政权。
2. En otras palabras, mi valor fue alguna vez asegurado al someterme a las autoridades tradicionales.
翻译:换句话说，这曾经通过 将自己提交给传统权威 而确保了的自我价值。
3. Tenian el futuro asegurado pero no pudieron verlo.
翻译:他们明明已经拥有了未来 但是他们却看不到。
4. Pero estos paises deben insinuar que las politicas continuaran asegurado una reduccion progresiva y
翻译:但是这些国家必须向人们发出这样的信息,就是它们所实行的政策在保持经济增长的同时,也将确保不断并且有序地减少贸易的不平衡。
5. La situacion personal del asegurado se examinara para determinar si se requieren o no medidas de int
翻译:将检查投保人的个人情况,以确定是否需要早期干预措施。
6. Posteriormente, en aras de brindar una mejor atencion al asegurado se establece la Ley de desconcent
翻译:后来,为了更好地关注受保人,通过了。
7. El parque de vehiculos del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz estaba asegurado m
翻译:维持和平行动车队通过全球车辆第三方责任保险单受保。此种保单的保费固定不变。
8. c) Por “obligacion garantizada” se entendera toda obligacion cuyo cumplimiento este asegurado por un
翻译:系指以担保权作保的债务。
9. Desde marzo, el Servicio de Actividades Relativas a las Minas ha asegurado alojamiento al personal e
翻译:地雷行动处在。
10. El Premio Nobel tiene bien asegurado su lugar como icono, mito y ritual.
翻译:作为一种偶像、神话和仪式,诺贝尔奖的地位不可动摇。
11. Los ninos del asegurado que por enfermedad o lesiones interrumpen sus estudios regulares tienen dere
翻译:受保人子女由于其疾病或受伤而终止了日常学业，也有权在患病或受伤期间享有健康保险。
12. Tienen derecho a la pension de viudedad la viuda o el viudo del asegurado fallecido:
翻译:寡妇养恤金可由死亡被保险人的寡妇或鳏夫申领。
13. En los ultimos meses ese Estado ha asegurado poseer armas nucleares.
翻译:最近几个月，该国声称拥有了。
14. Equivale al 40% de la que hubiese correspondido al asegurado tratandose de incapacidad permanente to
翻译:这项养恤金数额相当于应支付给投保人的完全永久丧失工作能力养恤金的。
15. Durante los primeros # dias, el asegurado percibe la prestacion con arreglo a la legislacion laboral
翻译: 天,按照劳动立法。
asegurado作为形容词的时候，其近义词以及反义词有asegurar、asegurador、se、inseguridad、seguridad、seguramente、inse、sujeto、clavado、fijo、prendido等。
