ausholen在中文中有‘取出、抬手’的意思,还有的意思,在线发音:[ausholen],ausholen常被用作动词,在《汉语德语翻译词典》中,共找到30个与ausholen相关的释义和例句。
1.取出
例句:Len Sie mich etwas ausholen, um Sie ein wenig ins Bild zu setzen.
翻译:让我们还是稍稍倒带。
来源:德汉百科词典
2.抬手
例句:Wenn der Krake stirbt, wird Hades damit so geschwacht, d du zu deinem todlichen Schlag ausholen kannst.
翻译:如果打败克拉肯 哈迪斯虚弱下来 你就能给他致命一击。
来源:德汉新词词典
3.
例句:Es gibt viele Wetterbilder, aber wir mussen weiter ausholen, um etwas in Echtzeit zu finden.
翻译:倒是有大量气象图片 但还得加大搜索范围 找到实时画面,提高准确度。
来源:德汉百科词典
4.摆臂、
例句:Da muss ich ‘n bisschen langer ausholen.
翻译:我得先说来龙去脉。
来源:新德汉词典(第3版)
ausholen一般作为动词使用,如在zum Gegenschlag ausholen(反击)、zum Schlag ausholen(打击)等常见短语中出现较多。
zum Gegenschlag ausholen反击zum Schlag ausholen打击1. Es gibt viele Wetterbilder, aber wir mussen weiter ausholen, um etwas in Echtzeit zu finden.
翻译:倒是有大量气象图片 但还得加大搜索范围 找到实时画面,提高准确度。
2. Da muss ich ‘n bisschen langer ausholen.
翻译:我得先说来龙去脉。
3. LaB es mich versuchen. Faust machen, ausholen, zuschlagen.
翻译:握拳 往后拉 用力打出去。
4. Und: abziehen, ausholen… werfen, Deckung!
翻译:拉线! 挥舞! 投掷。
5. ich glaube, um diese Geschichte zu erzahlen, muss ich etwas weiter ausholen und in den 60er Jahren beginnen, als ich sieben oder acht war und mir mit Taucherbrille auf und Schwimmflossen an vom Wohnzimmerboden aus die Doentarfilme von Jaques Cousteau ansah.
翻译:我想,这个故事 也许应该从xx年开始说起, 当我xx岁的时候, 在客厅的地板上看着雅克·库斯托的纪录片, 当时还带着潜水面镜和脚蹼呢。
6. Dazu muss ich aber zunachst etwas weiter ausholen.
翻译:但先得稍稍回顾一下。
7. Len Sie mich etwas weiter ausholen, namlich zu dem Moment, als ich das fur mich selbst verstand.
翻译:但是让我先回溯一下, 回到我个人第一次 明白这道理的时候。
8. Die gleichen zwei Gruppen sind sehr betroffen durch ein neueres Phanomen. Da muss ich etwas weiter ausholen.
翻译:同样是他们近来 又到了巨大的影响。我后面会继续讲这个话题。
9. Und: abziehen, ausholen… werfen!
翻译:拉线! 挥舞! 投掷。
10. ich mochte etwas ausholen.
翻译:退一步讲。
11. – Hast du Platz zum Ausholen?
翻译:你有足够的房间吗。
12. Aber was, wenn man zum vernichtenden Schlag ausholen konnte?
翻译:可是如果我说我知道如何拥有最强力量呢 {cHFFFFFF}{3cH2F2F2F}{4cH000000}But what if I said I knew how to go nuclear。
13. – Mach weiter, Tate. Ausholen!
翻译:疭е揣次。
14. Muss ich unbedingt noch weiter ausholen?
翻译:你带给我的不适还需多言吗。
15. Mit dem Hammer ausholen…
翻译:举起锤子…。
ausholen作为动词的时候,其近义词以及反义词有gen、bewegen、auf、Stelle、ausgreifen等。