ertion的意思是‘断言’，其次还有‘判断提示’的意思，读音为[ertion]，在法语中以名词出现较多，在《法汉简明词典》中，共找到21个与ertion相关的用法和句子。
1.断言
例句:Cette ertion ne contribue pas a rendre la position du Comite coherente.
翻译:这一说明无助于委员会的作法协调一致。
来源：在线法语词典
2.判断提示
例句:Et bien, une explication est une ertion a propos de quelque chose ici, invisible, et qui justifie ce qu’on observe. Parce que le role explicatoire du contrat de mariage de Persephone peut etre joue de facon equivalente par une infinite d’autres entites ad hoc.
翻译:是一个关于不可见物 如何描述可见物的断言 因为普西芬妮婚书 对季节的解释作用 可以完好无损地 由无限多个其他 临时想出的事物来完成。
来源：法语发音在线词典
ertion一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。
1. La source confirme l’ertion du Gouvernement selon laquelle Yue Wu et Zhang Qi ont ete remis en li
翻译:来文提交人证实了关于和已于。
2. Aucun document n’a ete communique a l’appui de cette ertion. Alumina
翻译:没有提交任何文件来证明这一指称。
3. Le Comite note que les elements disponibles ne corroborent pas l’ertion de l’Arabie saoudite selo
翻译:小组注意到，沙特伯称受军事活动损害的整个地区发生土地板结，对此观点存在的证据未提供支持。
4. Toutefois, aucun de ces changements n’etaye l’ertion sur laquelle reposent les Normes, a savoir q
翻译:然而,所有这些变化都不支持。
5. En particulier, l’iran n’a pas fourni les moyens de preuve requis pour etayer l’ertion selon laqu
翻译:具体来说,没有提供证据证实要求赔偿的损失和费用归因于科威特境内的油田火灾。
6. Selon le Comite, cette ertion de l’iraq n’est pas etayee.
翻译:小组认为，的这一说法缺乏根据。
7. Le BSCi s’inscrit en faux contre l’ertion ci-dessus.
翻译:监督厅不同意上述评估意见。
8. Cela prouve que l’ertion selon laquelle on ne peut se fier aux femmes est exacte.
翻译:这只不过验证了我的看法 女人靠不住 不可以信任。
9. Jusqu’a present, le Gouvernement n’a pas fourni suffisamment de preuves pour etayer cette ertion.
翻译:迄今为止，没有提供充分的证据证明这种说法。
10. L’iraq conteste egalement l’ertion de l’Arabie saoudite selon laquelle des depots de suie auraien
翻译:还质疑沙特伯声称烟尘降给植被特别是。
11. L’ertion de l’Espagne est fondee sur un deuxieme element, a savoir que le Comite a invente une do
翻译:西班牙主张的另一个基础是,委员会制定了一项领土争端原则,这项原则优先于。
12. Etiez-vous d’accord avec cette ertion ?
翻译:你个人赞同Childs先生的推测吗。
13. Toutefois, une telle ertion oublie de prendre en compte certains faits.
翻译:但是，这种评定忽视了其他某些事实。
14. Nous tenons en particulier a dire clairement que la partie macedonienne recuse l’ertion selon laq
翻译:特别是,我们要清楚地表明,马其顿方面反对希腊方面的指控,即所谓。
15. L’ertion generale du Tribunal, en appui a sa decision affirmant sa competence, selon laquelle “le
翻译:劳工组织行政法庭为支持确认其管辖权的裁决所作称。
