confeti的中文解释是‘集’，在日常中也代表’彩色纸屑’的意思，发音音标为[ko?’feti]，在西班牙语中以名词出现较多，在《牛津西班牙语双解词典》中，共找到15个与confeti相关的用法和句子。
1.集
例句:Es tan importante que en mi opinion, este acontecimiento debio haber sido celebrado con cabalgatas y confeti en todas las ciudades de Estados Unidos y Europa, pero lamentablemente no fue el caso.
翻译:这对我很重要 我们应该在欧美用彩车 大肆庆祝 虽没实现。
来源：西班牙语新词词典
2.彩色纸屑
例句:La banda consiguio su victoria el sabado, entre lagrimas y confeti dorado pegadas a sus chaquetas de
翻译: 乐团欣然接受胜利,泪水在眼眶里打转,而他们的黑色皮夹克上还卡着金色纸片。
来源：西班牙语百科词典
confeti一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。
1. No habria un parlamento de papel pomposo que permaneciera ajeno a la realidad, ignorando las protestas de las personas sobre todos los recortes de papel, y las protestas de papel pacificas lograrian reventar en pedazos de papel, mediante canones de confeti pilotados por policias preventivos.
翻译:国会华而不实、不接地气， 完全忽视群众关于剪纸的， 和平主义的纸片者 会被先发制人的纸片 用五彩纸屑大炮轰成纸屑。
2. Nos acabamos de enterar por los Hermanos Confeti donde hara el anuncio Prady.
翻译:我们 刚 从。
3. He aqui un ejemplo de un proyecto que han hecho, un canon de confeti activado por movimiento.
翻译:这就是他们完成的一个项目 一个动作触发的彩纸屑炮弹。
4. Los Hermanos Confeti son un duo de Wisconsin que controla todo el confeti para las funciones politic
翻译: 兄弟 是 威斯康辛 的 二人组 为 所有 的 活动 提供 庆典 五彩纸屑。
5. La familia de Anna lanza el dinero alrededor como confeti.
翻译:安娜 的 家人 随意 地 就 把 钱 给 扔 了。
6. y quiza por eso usamos este signo de puntuacion como si fuera un confeti gramatical.
翻译:也许这就是我们为什么要像语法彩纸一样把这些标点符号一层层剥开。
7. Entonces, un confetto —que resulta ser el singular de confeti, por si se lo preguntaban— (Risas) no es muy alegre, pero multipliquenlo y tienen un punado de una de las sustancias mas alegres del planeta.
翻译:所以，一片小纸屑 （confetto）—— 就是漫天飞舞的 纸屑（confetti）中的一片， 是的，我就是这么精确—— （笑声） 并不那么有趣， 但如果是很多纸屑， 你就拥有了这个星球上 最有趣的东西。
confeti作为名词的时候，其近义词以及反义词有papelillo等。
