boneca在中文中有‘洋娃娃、玩偶’的意思，还有偶的意思，发音是[b?o?d?oz?]，boneca在葡萄牙语中经常以名词形式出现，在《新课标百科词典》中，共找到52个与boneca相关的同义词和例句。
1.洋娃娃
例句:Ela tem uma boneca linda.
翻译:她有个漂亮的洋娃娃。
来源：学生实用葡萄牙语双解大词典
2.玩偶
例句:Projetada para ensinar braile a criancas pequenas, a boneca tem um painel dianteiro com seis botoes
翻译:娃娃设计独特,身上有一个控制盘,上面是六个大按钮,这些按钮排列成盲人点字法的六个凸起圆点,让小孩学习盲人点字法。
来源：葡语同义词词典
3.偶
例句:E uma boneca empregada de mesa rolica?
翻译:胖一点 的 鸡尾酒 服务 娃娃 呢。
来源：牛津葡萄牙语双解词典
4.娃娃、偶
例句:Voce tem alguma boneca Barbie?
翻译:你 有 什么 芭比娃娃 吗。
来源：葡语自学简明词典
boneca一般作为名词使用，如在boneca de pano(布了)、boneca russa(俄罗斯套娃)、Boneca inflavel(娃娃)等常见短语中出现较多。
boneca de pano布了boneca russa俄罗斯套娃Boneca inflavel娃娃1. E uma boneca empregada de mesa rolica?
翻译:胖一点 的 鸡尾酒 服务 娃娃 呢。
2. Voce tem alguma boneca Barbie?
翻译:你 有 什么 芭比娃娃 吗。
3. Sam trouxe uma boneca identica do Canada.
翻译:山姆 从 加拿大 带 了 一个 那样 的 娃娃 回来。
4. A boneca foi lancada oficialmente na Feira Anual de Brinquedos de Nova York, a 9 de Marco de 1959, d
翻译:芭比娃娃于。
5. Encaixar uma boneca dentro da outra era tambem um simbolismo apropriado de fertilidade e perpetua
翻译:人中正好适切地象征儿孙代代、繁衍不息。
6. Ou seja, eu ou qualquer estranho pode ligar-se a boneca mesmo estando fora do quarto onde esta a Cayla e as suas amigas.
翻译:这意味着，我或任何陌生人 在凯拉和她朋友的 家门口就能连接上她。
7. Talvez seja uma boneca.
翻译:也许 一个 娃娃。
8. Comprei-lhe roupas usadas e comprei-lhe a sua primeira boneca.
翻译:我给她买二手衣服 和她的第一个玩具娃娃。
9. 50 pratas como tem uma boneca vestida de Princesa Leia no armario. 50
翻译: 块 钱 赌 他 衣柜里 有 打扮 成莉亚 公主 的 充气 娃娃。
10. O resultado foi a boneca Barbie original.
翻译:研究结果则是芭比娃娃的原形。
11. Pare de nos molestar com essa boneca!
翻译:你 能 不能不要 用 这个 布娃娃 来 烦人 了。
12. Gosto de pensar nisto um pouco como uma boneca russa.
翻译:我喜欢将其比作俄罗斯套娃。
13. Ela perdeu a sua boneca.
翻译:她 丢 了 她 的 娃娃。
14. Ainda brinca com boneca?
翻译:你 还 在 玩 这个。
15. Organizou as seguintes coletaneas: Boneca de Pano (2005), coletanea do conto infantil angolano, Caca
翻译:编辑了以下文集。
