coisinha通常被翻译为‘小东西’的意思，其中文解释还有’小东西’的意思，发音是[coisinha]，coisinha是一个葡萄牙语名词，在《中小学生词典》中，共找到30个与coisinha相关的用法和句子。
1.小东西
例句:A esposa defrauda no orcamento da familia, convencendo-se de que tem direito a alguma coisinha de na
翻译:妻子在家庭的开销方面扣下一点钱来,对自己说她有权享有一些私己钱。
来源：拉鲁斯葡萄牙语双解词典
coisinha一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。
1. Esta coisinha aqui, a polimerase, e essencialmente um supercomputador concebido para replicar o ADN.
翻译:一套计算的程序装进去了。这是一个聚合酶 它事实上就是一台专门用来复制。
2. Colocamos isso nessa coisinha linda, colocamo-la na enorme maquina “Querido, encolhi as criancas” aumentamo-la em grande escala e nunca saberemos se o fizemos bem ate entrarmos no palco e dizermos: “Esta bem?
翻译:我们把这个美丽的小东西放进 “亲爱的，我把孩子们缩小了” 里的那部放大缩小机器， 把它放大到实际尺寸， 我们永远不知道我们是否做对了， 直到自己站在舞台上，问 “这样可以吗，这样好吗？”。
3. Mas eu fiquei com estas pessoas, e tentei fazer alguma coisa – qualquer coisinha que eu pudesse fazer.
翻译:但是我和这些人留在一起， 我努力地做着一些事– 一些我可以做到的小事。
4. Se calhar, como povo, porque, especialmente em israel, estamos numa democracia. Temos liberdade para falar, e se calhar essa coisinha pode mudar alguma coisa.
翻译:或许作为一个公民，特别是作为以色列的公民， 因为我们是国家，我们有， 或许一点点的努力，真的能够改变一些事情。
5. Gilbert, vitima de derrame, relata: “As vezes, fico emotivo, rindo ou chorando por qualquer coisinha
翻译:患过中风的吉尔伯特说。
6. George de Mestral — isto nao sao insectos em volta de uma sandalia — estava a pear o seu num campo e ficou coberto de rebarbas, uma coisinha pequena e cheia de espinhos e dai surgiu o Velcro.
翻译:George de Mestral ——这并不是爬在勃肯鞋上的虫—— 和他的狗一起散步，发现裤子和狗身上粘满了的苍耳 一种带刺的小东西，于是就有了“维可牢”的发明（一种尼龙刺粘扣）。
7. Esta coisinha engracada. As pessoas estavam convencidas que nao valia a pena tirar amostras dos reatores nucleares porque era perigoso e, claro, nada vivia ali dentro.
翻译:看看这个，人们以前并不认为 从核反应堆中提取样品能有所发现 因为这是很危险的，而且其中肯定没有生命存在。
8. isto e uma coisinha que vive dentro de um elefante.
翻译:这是生长在大象体内的一种小生物。
9. Mas aprendi que e melhor nao esquentar a cabeca com cada coisinha.” — Celia.
翻译:但现在我觉得还是不要那么计较会好得多。
10. Uma coisinha esqueletica, toda suja.
翻译:骨瘦如柴 的 小家伙。
11. O segredo da biologia e que integra a informatica na forma de fazer as coisas. Esta coisinha aqui, a polimerase, e essencialmente um supercomputador concebido para replicar o ADN.
翻译:生物之奥秘，在于它在造物的时候就把 一套计算的程序装进去了。这是一个聚合酶 它事实上就是一台专门用来复制DNA的超级计算机。
