angeblich在中文中有‘自称的、据称’的意思,在日常中也代表’自称’的意思,发音音标为[`ange:pli?],angeblich在德语中经常以形容词形式出现,在《德语变体词典》中,共找到48个与angeblich相关的同义词和例句。
1.自称的
例句:Es liegt angeblich in ‘nem Bunker.
翻译:他们说黄金藏在某个碉堡里面。
来源:德国翻译词典
2.据称
例句:- Aber diese angeblich neue Formel?
翻译:弄个新配方算怎么回事 {cHFFFFFF}{3cH111111}{4cH111111}This supposed new formula。
来源:现代德语词典
3.自称
例句:- Und heiBt angeblich John Doe.
翻译:才会塑造出杜约翰这种人。
来源:现代德语词典
4.表面上、自称
例句:- Wir sind doch angeblich verheiratet.
翻译:我们已结婚了。
来源:德汉新词词典
angeblich一般作为形容词、动词使用,如在angeblich beruflich(据称是专业人士)、angeblich ermordet(据称被)、angeblich historisch(据称是历史性的)等常见短语中出现较多。
angeblich beruflich据称是专业人士angeblich ermordet据称被angeblich historisch据称是历史性的angeblich klisch据说很经典1. – Und heiBt angeblich John Doe.
翻译:才会塑造出杜约翰这种人。
2. – Wir sind doch angeblich verheiratet.
翻译:我们已结婚了。
3. Angeblich, wenn Sie es kaufen,
翻译:人们认为,如果你相信这本书。
4. ich habe angeblich kein Gefuhl.
翻译:所以我在用我的气魄在写。
5. Ja. Angeblich Darmprobleme?
翻译:对,听说是肠胃问题。
6. – Angeblich mit den Fingern.
翻译:- 是啊,我们不应该继续交谈。- 这是惊人的。- 哦。
7. Angeblich werden Audiodateien,
翻译:邮报指出他们窃取声音 邮报指出他们窃取声音。
8. in Europa ist angeblich nichts.
翻译:欧洲却好像没什么事。
9. Musik soll angeblich beruhigend wirken.
翻译:音乐可以使你变得温顺。
10. Grillen schmecken angeblich wie Popcorn.
翻译:对于蟋蟀,有些人认为 它有爆米花的芳香。
11. Angeblich wird eine Eisenbahn gebaut.
翻译:他们正打算搭建一条铁路。
12. Angeblich kollidierten wir dort druben.
翻译:-⊿Τ钩疾ê娩。
13. Angeblich Produktionsprobleme.
翻译:上个月 佛德森没能供货。
14. Sie kommen angeblich aus London.
翻译:德雷顿对门卫说他是一个教授。
15. Angeblich ist er zuverlig.
翻译:太没信誉了。
angeblich作为形容词、动词的时候,其近义词以及反义词有angebliche、angeblicher、angebliches、angeblichem、angeblichenadj.等。