disse在葡萄牙语中代表‘说’的意思,在日常中也代表’说’的意思,在线发音:[disse],disse在葡萄牙语中经常以名词形式出现,在《牛津葡萄牙语双解词典》中,共找到93个与disse相关的近义词和例句。
1.说
例句:(Risos) Mas depois disse:
翻译:(笑声) 不过他会说,“但是你也是非洲人。
来源:葡语汉语大辞典
disse一般作为名词使用,如在nao dissemine(说)、nao dissemineis(说)、nao disseminem(说)等常见短语中出现较多。
nao dissemine说nao dissemineis说nao disseminem说nao disseminemos说1. “Quem disse?” “Eu disse.”
翻译:那么,谁说(told)了?我说(told)了。
2. E eu disse: “Qual palestra?”
翻译:我说:”什么演讲?“。
3. Ele disse: “Descalca as sandalias,
翻译:他说:“脱下你的鞋子。”。
4. Reparem que eu disse “quando”, nao disse “se”.
翻译:请注意我所说的,“当你得了疾病”,而不是“假设”。
5. Kantabai foi insistente e disse:
翻译:坎塔白仍然坚持。
6. E eu disse: “Porque?” E ele disse: “Porque voce diz para sairmos da casca,
翻译:我说:“为什么这么说?” 他说:“因为你说要走出去。
7. Top 10 — eu nao disse estado, nao disse cidade — aquele pequeno bairro.
翻译:东区这个小地区,不是州,不是城市 永远前十名。
8. Bragg disse: “Construam modelos”
翻译:于是布拉格就说,“我们得造模型。”。
9. “impossivel” – disse ele.
翻译:“不可能”,他说。
10. (Risos) Ele disse: “Nao”.
翻译:(笑声) 然后他说:“不行。”。
11. Ela disse: “Gostam mesmo.
翻译:她说,“不,他们喜欢。
12. Entao disse: “Sabe uma coisa?
翻译:于是我说:”听着。
13. E eu disse: “Bem, porque?
翻译:然后我就说:“嗯,怎么说?多告诉我一点。”。
14. Eu disse: “Voce disse tabaco?”
翻译:我说:“你刚刚是说?”。
15. “Estou a trabalhar”, disse ele.
翻译:“我在工作。” 他说。