derselbe在中文中有‘指前面所说的人或物、一样’的意思，还经常被翻译为同，发音音标为[de:?`zεlb?]，derselbe是一个德语介词，在《汉语德语翻译词典》中，共找到21个与derselbe相关的近义词和例句。
1.指前面所说的人或物
例句:- Derselbe Kerl? Es ist derselbe Typ.
翻译:还是那个，还是那个。
来源：德语变体词典
2.一样
例句:Derselbe gruselige ScheiB.
翻译:血迹送过去了吗。
来源：在线德语词典
3.同
例句:ist es wieder derselbe Saugling?
翻译:你上礼拜用的 是不是这个婴儿。
来源：德国翻译词典
4.相同的、同
例句:Derselbe Typ, dieselbe Ansprache.
翻译:一样的人，一样的说词。
来源：新德汉词典（第3版）
derselbe一般作为介词、带刺、名词、形容词、动词使用，如在auf derselben Seite sein von(与…站在同一边)、nicht in derselben Liga wie(不在同一级别)、genau derselbe(同一个人)等常见短语中出现较多。
auf derselben Seite sein von与…站在同一边nicht in derselben Liga wie不在同一级别genau derselbe同一个人1. ist es wieder derselbe Saugling?
翻译:你上礼拜用的 是不是这个婴儿。
2. Derselbe Typ, dieselbe Ansprache.
翻译:一样的人，一样的说词。
3. Derselbe hat mich angegriffen.
翻译:那是以前攻击我的那只鬼兽。
4. derselbe Schlafzimmerblick.
翻译:同样深邃的眼神。
5. Sogar derselbe Geruch, Sam.
翻译:甚至连味道都没变 {cHFFFFFF}{3cH111111}{4cH111111}It even smells the same.。
6. – immer noch derselbe Optimist.
翻译:- 你真是个乐观主义者。
7. immer noch derselbe Angsthase.
翻译:????? ????? ???? ?? ? ???? ?? .。
8. Das ist derselbe Hubschrauber.
翻译:同一架直升机。
9. Er war derselbe Mann nach Deraa. Derselbe Mann, nur bescheiden.
翻译:他在离开迪拉后还是一样 他只是谦卑了。
10. – Derselbe Anzug, Harry? – Ja.
翻译:- 还是昨天那件西装，哈利。
11. immer wieder derselbe Alptraum…
翻译:同样的恶梦, 总是关于肤色。
12. Es ist derselbe kleine Mann.
翻译:是同一个人。
13. – Es ist immer derselbe Ehemann?
翻译:- 他就是她们所有人的丈夫。
14. – immer wieder derselbe Witz.
翻译:任何事都逃不过它。
15. Derselbe Anzug, Krankenhausmusik.
翻译:穿着和当时一样的衣服 Similar suit to what you were wearing, 一样的医院背景音乐 hospital Muzak…。
