garabatos的意思是‘涂鸭’，在日常中也代表’涂鸦’的意思，发音音标为[garabatos]，garabatos是一个西班牙语名词，在《学生实用西班牙语双解大词典》中，共找到73个与garabatos相关的同义词和例句。
1.涂鸭
例句:Ahora bien, si eran garabatos o decoraciones al azar, esperariamos ver mucha mas variacion, pero en cambio encontramos los mismos signos repitiendose en todo el espacio y el tiempo.
翻译:如果这些符号是随意画下的， 应该会更多种多样， 然而，我们却看到同样的符号 在不同时间、不同地点被反复使用。
来源：郎文当代中级西语辞典
2.涂鸦
例句:Pero esto, en efecto, contribuye a que la gente no quiera ni mostrar sus garabatos.
翻译:但这确实导致人们 不愿意公开自己的涂鸦。
来源：实用西语词典
garabatos一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。
1. Colorea el caballo… trazos grandes, garabatos, no te preocupes por permanecer en las lineas.
翻译:给这只马上色——大笔大笔地涂， 粗粗的笔画，不要担心是不是在框内。
2. Por el contrario, se debe incentivar hacer garabatos precisamente en esas situaciones donde la informacion es muy densa y la necesidad de procesarla es muy grande.
翻译:相反， 在这些场合，应该充分发挥涂鸦的作用 因为信息过于密集 而且需要处理的信息量很大。
3. Esto no es exacto, pero le sucedio a Tony Blair en el Foro de Davos en 2005 cuando, por supuesto, se “descubrieron” sus garabatos y recibio los apelativos que ven aqui.
翻译:这种分析并不准确，但托尼·就中过招 在xx年达沃斯论坛上 他的涂鸦被“发现”， 并被贴上了这样的标签。
4. Esto es lo que quiero decirles: En ningun caso los garabatos deben ser prohibidos en aulas, salas de juntas o incluso en consejos de guerra.
翻译:这就是我的观点： 无论什么情况下，都不要禁止涂鸦的行为 无论是在教室，在会议室， 甚至是在作战指挥部。
5. Y que tienen jefes que les reprenden por hacer garabatos en la sala de juntas.
翻译:还有在开会时涂鸦而被上司批评。
6. Pero son solo garabatos.
翻译:这些 只是 涂鸦 , 我 的 意思 是。
7. No queremos tus garabatos
翻译:我们 不要 你 的 潦草 笔迹。
8. Aqui hay otra verdad interesante sobre el garabato: Las personas que garabatean cuando reciben informacion verbal retienen mas de esa informacion que los que no hacen garabatos.
翻译:关于涂鸦的另一个有趣的事实是： 当人们接收语言文字形式的信息时，涂鸦的人 比不涂鸦的人 能记住更多的信息。
9. Con razon la gente es reacia a hacer garabatos en el trabajo.
翻译:难怪人们反对在工作中涂鸦。
10. Solo desearia saber que significan esos garabatos.
翻译:我 只 想 知道 他们 画 的 是 什么。
11. Cogi la tarjeta, la puse aqui y queria hacer coincidir la forma de los garabatos de la tarjeta con los del telefono.
翻译:我把名片上那些乱七八糟的文字， 和电话簿上那些乱七八糟的文字一一对比。接着我又飘到了我的“拉拉大地”去了。
12. Empezamos con garabatos y dibujos
翻译:我们从涂鸦和草图开始。
13. Los garabatos que cubren las paredes de Berlin Occidental son sena de un motivo dominante: “Yo, no l
翻译:西柏林许多墙壁上写满的涂鸦透露了一个主要动机。
14. Pensamos que hacemos garabatos cuando nos desconcentramos, pero en realidad se trata de una estrategia para evitar desconcentrarnos.
翻译:我们以为人们在注意力涣散时才去涂鸦 但却是，涂鸦是一种预防措施 而使你的注意力不涣散。
15. No, no, no son garabatos.
