antioquia的中文解释是‘安条克、安蒂奥基亚省’,在英美地区还有’安提阿’的意思,在线读音是[????t?iok?i?],antioquia是一个葡萄牙语介词,在《葡语汉语大辞典》中,共找到33个与antioquia相关的近义词和例句。
1.安条克
例句:Em particular, os pisanos fundaram colonias em Antioquia, Acre, Jafa, Tripoli, Tiro, Jafa, Lataquia
翻译:其中,比萨人在。
来源:牛津葡萄牙语双解词典
2.安蒂奥基亚省
例句:Os dois lugares eram interligados por estrada; e o navegavel rio Orontes, que passava por Antioquia,
翻译:两地由道路连接;可让船只航行的奥龙特斯河流经安提阿,在塞琉西亚南面不远处流入地中海。。
来源:中小学生词典
3.安提阿
例句:No inicio do segundo seculo EC, inacio, “bispo” de Antioquia, escreveu sobre uma hierarquia de tres
翻译:在第二世纪早期,安提阿的。
来源:葡萄牙语百科词典
4.安提俄克、安提阿
例句:(Atos 13:1-4) Em 48 EC eles retornaram a Antioquia, “onde tinham sido confiados a benignidade imerec
翻译:年,他们回到安提阿,当初众人就在这个地方。
来源:郎文当代中级葡语辞典
antioquia一般作为介词、带刺、名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. No inicio do segundo seculo EC, inacio, “bispo” de Antioquia, escreveu sobre uma hierarquia de tres
翻译:在第二世纪早期,安提阿的。
2. (Atos 13:1-4) Em 48 EC eles retornaram a Antioquia, “onde tinham sido confiados a benignidade imerec
翻译:年,他们回到安提阿,当初众人就在这个地方。
3. 22 Foi primeiro em Antioquia que “os discipulos, por providencia divina, foram chamados cristaos”.
翻译:门徒蒙上帝指引称为徒。
4. Depois de caminhar ate Seleucia, cidade portuaria perto de Antioquia, Barnabe e Saulo navegaram ate
翻译: 巴拿巴和扫罗走到安提阿附近的塞琉西亚港后,就乘船往大约。
5. “Foi primeiro em Antioquia [provavelmente de 10 a 20 anos depois] que os discipulos, por providencia
翻译:门徒开始在安提阿被人称为徒。。
6. Mas, depois disso, judeus de iconio e de Antioquia, na Pisidia, fizeram as multidoes se voltarem con
翻译:后来有些犹太人从安提阿和以哥念来到,挑唆群众,于是群众用石头打保罗,以为他死了,就拖出城外。。
7. O apologista Teofilo de Antioquia, do segundo seculo, escreveu: “Antes honrarei o imperador, nao por
翻译:公元第二世纪的护教士,安提阿的狄奥菲鲁斯,写道:。
8. Homem de Cirene que se associava com a congrega de Antioquia, na Siria, quando Paulo partiu dali
翻译:昔兰尼的一个男子。 保罗从叙利亚的安提阿出发,踏上第一次传道旅程时,路求是当地会众的成员。。
9. H3 Antioquia (da Siria) H3
翻译: 叙利亚的安提阿。
10. Entao, opositores judeus chegam de Antioquia da Pisidia e de iconio. 2
翻译: 后来,有些犹太裔反对者从皮西迪亚的安提阿和以哥念来到,恶毒地诽谤保罗和巴拿巴。。
11. Com as bens de Jeova e a determina dos seguidores de Jesus de continuar a pregar, Antioquia to
翻译:凭着的祝福,加上的门徒决心继续传道,安提阿成为了公元。
12. Por exemplo, em Antioquia, “Judas e Silas, visto que eles mesmos tambem eram profetas, encorajaram o
翻译:例如在安提阿,。
13. Em Antioquia da Pisidia, Paulo e Barnabe entraram na sinagoga no sabado. 11
翻译: 保罗和巴拿巴到了皮西迪亚的安提阿,在安息日进了会堂。。
14. Por exemplo, quando ele e Barnabe foram de Perga para o norte, a Antioquia na Pisidia, passaram por
翻译:例如当他和巴拿巴从别加北上向彼西底的安提阿进发时,他们穿过一些有强盗出没的崎岖山地。。
15. Quem foi Teofilo de Antioquia?