bann的意思是‘禁止、禁令’,在日常中也代表’法律’的意思,单词读音音标为[ban],bann在德语中经常以名词形式出现,在《德语ABC实用语法词典》中,共找到66个与bann相关的近义词和例句。
1.禁止
例句:- Du stehst schon in ihrem Bann.
翻译:you could be under her spell right now.。
来源:德国翻译词典
2.禁令
例句:Die Beschworung, um den Bann zu heben.
翻译:这个咒语能驱除八歧龙的封罩。
来源:德语ABC实用语法词典
3.法律
例句:Und dies ist der Bann den ich brechen will.
翻译:这正是我要打破的魔咒。 。
来源:德语词汇学习小词典
bann一般作为名词使用,如在den Bann uber jemanden aussprechen(对某人施咒)、in Acht und Bann tun(当心施法)、in Bann schlagen(俘虏)等常见短语中出现较多。
1. Und dies ist der Bann den ich brechen will.
翻译:这正是我要打破的魔咒。 。
2. Hast keine Frau gekannt, die dich in ihren Bann zog.
翻译:她能以双眼击倒你。
3. ich steh’in seinem Bann. Mir graut vor seinem Kuss.
翻译:我很不想中止这可笑的短剧。
4. ich kann mich nicht selbst von dem Bann befreien.
翻译:我自己无法破解咒缚。
5. Da ist… da ist ein Bann.
翻译:- 这是一个诅咒。
6. Jemand, der davon angezogen wird, zieht auch andere in ihren Bann.
翻译:那些被注意的也注意它了.。
7. Penny, du konntest dich Leonards Bann als Liebhaber entziehen.
翻译:Penny 你现在已经不对Leonard 抱有任何爱情幻想了。
8. BUFFY – iM BANN DER DAMONEN
翻译:-=BuffyAngel专译组=。
9. ich glaube, das ist ein Bann von Crowley.
翻译:from Crowley.。
10. ihr steht alle unter seinem Bann.
翻译:你们都被他的魔咒迷惑。
11. im Bann der wahren Liebe gefangen…
翻译:在爱情的魔咒下。
12. Wir mussen Bavmordas Bann brechen.
翻译:我们必须去解除Bavmorda的咒语。
13. Wie hat er dich in seinen Bann gezogen, dich verzaubert, dich betort?
翻译:他是怎么蛊惑你? 让你着迷? 欺骗你?。
14. Die Onigamiden stahlen Orochi einst, als er im Bann war.
翻译:鬼兽曾偷走八歧龙,把它封离人世。
15. Es zieht dich so in Bann, dir werden am Ende die Tranen kommen.
翻译:你为书沉迷的样子真可爱。