dolia通常被翻译为‘dolia’的意思，其次还有‘dolia’的意思，单词读音音标为[dolia]，dolia常被用作名词，在《西班牙语翻译词典》中，共找到98个与dolia相关的释义和例句。
1.dolia
例句:Hacia anos que me dolia la cadera.
翻译:我的髋骨已经折磨了我好多年 。
来源：朗文西班牙语双解大词典
dolia一般作为名词使用，如在me dolia(dolia)、me dolia(dolia)、nos doliamos(dolia)等常见短语中出现较多。
1. Un dolor tan intenso, que solo habia un punto que no dolia, era peor que cualquier cosa que hubiese sentido y era mi empeine, el medico estaba agarrando el arco de mi pie y estaba masajeandolo con su pulgar.
翻译:疼痛笼罩着我 全身上下 唯一不那么疼的地方 是我的脚背 医生拿住我的脚弓 正用大拇指我的脚背 。
2. En casi todas las visitas se quejo de su estado general de salud y dijo que le dolia la espalda y qu
翻译:在多数访问期间申诉人都抱怨自己身体不好,患有腰痛、胃溃疡、肾炎和甲状腺问题,导致种种问题,其中也有睡眠问题。。
3. Un dolor tan intenso, que solo habia un punto que no dolia, era peor que cualquier cosa que hubiese
翻译:疼痛笼罩着我 全身上下 唯一不那么疼的地方 是我的脚背 医生拿住我的脚弓 正用大拇指我的脚背。
4. Entonces el paciente tuvo un brazo real, que le dolia, en un cabestrillo durante unos meses o un ano y entonces en un intento fallido para terminar con el dolor en el brazo el cirujano lo amputo y asi obtuvimos un brazo fantasma con los mismos dolores ?de acuerdo?
翻译:这个病患曾经真的有过一个手臂，很疼， 挂着绷带好几个月或xx年，然后， 在一次错误的尝试中，为了消除手臂的疼痛的， 外科医生做了截肢手术。 接下来，就有了条同样疼痛的幻肢。对吧？ 。
5. Resulta que, siempre que corria, le dolia mucho la espalda.
翻译:这次，他在跑步时 感觉到了严重的背疼。 。
6. A esta altura ya estaba yo en la recepcion y obviamente con dolor, me dolia mi cadera, y como que necesitaba una senal.
翻译:现在我在医院的大厅走着，当然，很痛 因为我的髋骨。我需要一个指引。 。
7. Siempre que hacia fuerza, le dolia.
翻译:每次收紧的时候，都会疼痛。 。
8. Aunque la agencia de bienestar infantil le concedia solo una mesada escasa, a ella no le dolia tener
翻译:虽然儿童福利金每月只有很少的津贴,她并不因生活费这么少而不满。。
9. Le quitaba el ritmo a mi contoneo, me hacia perder el equilibrio, me dolia con cada paso que daba.
翻译:它使我无法昂首阔步， 它使我失去平衡， 它让我的每一步前行都感到疼痛。 。
10. Cuando rodamos esa escena, estabamos ahi haciendola, el actor que tenia la pistola, un ingles, Eddie Marsan –dulce, gran tipo– tomaba el arma y la ponia en la nariz de Tom, y a Tom le dolia
翻译:这个拿枪的英国演员，叫Eddie Marsan－－热心肠的好男人 他拿着这把枪并放汤姆克鲁斯的鼻子里，然后弄疼了汤姆克鲁斯的鼻子。 。
11. Siguio el consejo de sus padres, aunque le dolia no poder jugar al baloncesto.
翻译:他虽然听从父母的忠告,却对自己不能加入球队一事耿耿于怀。。
12. Estaba nauseabundo, perdi el apetito, me dolia todo el cuerpo y el dolor del pie casi destrozado era cada vez mas intenso. Empece con problemas para dormir por una sensacion de sobreexcitacion.
翻译:我感到恶心， 食欲不振， 浑身疼痛， 受伤的脚的状况更是雪上加霜； 这种坐立不安的感觉让我难以入睡。 。
13. Le quitaba el ritmo a mi contoneo, me hacia perder el equilibrio, me dolia con cada paso que daba.
翻译:它使我无法昂首阔步, 它使我失去平衡, 它让我的每一步前行都感到疼痛。。
14. Pero realmente le dolia ver el miedo que esa maquina despertaba en los ninos.
翻译:然而事实给了他很大打击 这台机器给孩子们带来的是恐惧 。
15. Pero aun cuando seguia con los sintomas, incluso cuando aun dolia, deje de sufrir.
