bemba的中文解释是‘别姆巴语’,还有本巴语的意思,在线读音是[bemba],在法语中以名词出现较多,在《实用全新法汉双解大词典》中,共找到93个与bemba相关的同义词和例句。
1.别姆巴语
例句:Selon certaines informations, des enfants de gardes de la residence du Vice-President Bemba auraient
翻译:收到了有关官邸内本巴几名警卫人员的孩子丧生的报告。。
来源:法汉简明词典
2.本巴语
例句:Dans les zones controlees par M.?Bemba, les ruraux qui transportent de l’huile de palme sur leur bic
翻译:先生控制的地区,用自行车载运棕榈油的农民不得不为这些自行车上税。。
来源:郎文法汉双解大词典
bemba一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. Roger Lumbala du RCD-National est allie au MLC de Jean-Pierre Bemba. ·
翻译: 刚果民盟国家派的罗杰。
2. Tant M. Bemba que M. Nyamwisi lui ont donne l’assurance qu’ils en avaient fermement l’intention mais
翻译:贝姆巴先生和尼亚姆维西先生向他保证,这也是他们的基本意图,但是,刚果解放运动和刚果民盟。
3. Dans les deux Kasai, les candidats Bemba, Ruberwa, Kabila ont rivalise avec Kashala, Munkamba, Lumum
翻译:在东西开赛省,候选人本巴、鲁伯瓦、卡比拉也同卡沙拉、蒙坎巴、卢蒙巴、恩祖齐瓦姆班博成为对手。。
4. Son president actuel est M. Jean-Pierre Bemba, ancien dirigeant du MLC
翻译:刚果解放阵线现任是刚果解放运动的前让。
5. Le # octobre # le Groupe s’est rendu de Kinshasa a Gbadolite, fief de M. Jean-Pierre Bemba, Presiden
翻译: 日,小组从金沙萨到巴多利特以会见刚果解放运动让。
6. Jean-Pierre Bemba Gombo est l’ancien president et commandant en chef du Mouvement de liberation du C
翻译:贡博是刚果解放运动前兼总司令。。
7. Air Navette, qui traite avec le general Salim Saleh et Jean-Pierre Bemba. · Air Navette
翻译:萨莱赫将军和。
8. Au cours de son entretien avec M. Bemba, le # fevrier, mon Representant special a souleve la questio
翻译: 日,我的特别代表与贝姆巴先生会晤时提出了联合问题。。
9. Le premier est celui rendu contre Jean-Pierre Bemba Gombo, reconnu par la Cour coupable de crime con
翻译:第一项是对让。
10. il a participe au Dialogue intercongolais et son chef, Jean-Pierre Bemba, occupe l’un des postes de
翻译:刚果解运是刚果人对话的参与者,其首领让。
11. M. Bemba a preside la reunion et a confirme les conclusions de l’Equipe d’enquete concernant les exe
翻译:本巴先生主持了整个会议并证实了特调队的有关即决处决、、和事件的调查结果,但吃人肉的行为除外。。
12. Si le senateur Bemba n’est pas encore revenu dans le pays, ce serait, dit-on, parce qu’il craint pou
翻译:本巴参议员迄未回国,据报是因为他担心自身的安全,同时也因为他受到了起诉。。
13. Enfin, nous prions instamment M. Jean-Pierre Bemba, chef du Mouvement de liberation du Congo (MLC),
翻译:最后,我们要求刚果解放运动让。
14. Des soldats de cette force ont confirme qu’ils avaient ete envoyes par Jean-Pierre Bemba (MLC) et Ro
翻译:该的士兵确认他们是被让。
15. A cet egard, le President Kabila s’est entretenu avec les dirigeants rebelles, Jean-Pierre Bemba, Pr