carretti通常被翻译为‘手推车’的意思，还有手推车的意思，发音是[carretti]，carretti是一个意大利语名词，在《学生实用意汉双解大词典》中，共找到37个与carretti相关的同义词和例句。
1.手推车
例句:Arrivano a raccogliere oltre 300 chili di rifiuti nelle loro borse, carrelli, biciclette e carretti.
翻译:他们可能在他们的袋子里、购物车里、 单车上、板车上 捡了超过300公斤的废品。 。
来源：郎文当代高级意语辞典
carretti一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。
1. inoltre ricevono magliette di sicurezza, guanti, impermeabili e occhiali per vedere la citta in alta definizione, intanto i loro carretti vengono rinnovati dai nostri incredibili volontari.
翻译:还有，他们也拿到了 安全服、手套、雨衣，和眼镜 以帮他们能更清楚地看这座城市。 同时他们的板车也由 我们出色的志愿者重新装饰。 。
2. Percio avrebbero dovuto continuare a trasportare le merci sui carretti, via terra, cosi che alla fin
翻译:那么 他们应该继续 用马车在路上运输货物吗。
3. Dove, come si e’ scoperto, non sono famosi per i loro ispettori sanitari e tu hai mangiato tutto il cibo dei carretti.
翻译:那地方 可是以食品卫生条件差而闻名 但你都是吃手推车上卖的东西。
4. Hanno insegnato loro a diventare dei micropunti di distribuzione. E questi imprenditori locali assumevano venditori, che poi uscivano con biciclette, carriole e carretti per vendere il prodotto.
翻译:他们把这些人分组，称之为微型分销中心。 这些当地创业者接着自主聘请销售人员， 让他们骑着自行车，推着贩卖车 到处叫卖。 。
5. Non come esseri umani, ma come animali per trasportare i loro carretti pieni di verdure.
翻译:不作为人类，但动物 把自己的车和蔬菜。。
6. Be’, non sapevo esattamente cosa aspettarmi, immagino… dei carretti scendere giu’ dalle rotaie.
翻译:具体我也说不清楚 我以为会看到很多小矿车 在铁轨上跑。
7. Carretti, scrivi: troppi caffe.
翻译: 太 多 咖啡 。
8. Settimane critiche trascorsero allestendo in fretta i carretti ed equipaggiando le compagnie.
翻译:这关键性的几个星期花在匆促地组合手拉车和装备队伍上面。。
9. i miei antenati furono tra i fedeli pionieri che tirarono i carretti a mano, condussero i carri e ca
翻译:我自己的先驱者祖先也曾在那些拉着手推车、驾着篷车、徒步走到犹他的忠信先驱者之中。。
10. Non e’ uno dei carretti di O’Banion?
翻译:那不是O’Banion常说的某一句吗?。
11. Al momento della partenza avevano cosi tanti carretti che ufficiali, soldati e altri prigionieri ven
翻译:到撤走那天,他们已有这么多辆手推车,以致官员、士兵和其他囚犯都不禁瞪目结舌。。
12. iniziai a rubare cibo dai carretti nei mercati illegali.
翻译:所以我开始去黑市偷食品车。 。
13. i carretti sono fatti di legno o metallo e si trovano in molte strade in Brasile cosi come i graffiti e l’arte di strada.
翻译:板车是用木头和金属做成的， 在巴西的好些街上都能看到， 颇有涂鸦和街头艺术的神韵。 。
14. Anche i carretti ricevono i loro dispositivi di sicurezza: strisce catarifrangenti, clacson e specchietti.
翻译:板车也装上了保障安全的物品： 反光带、喇叭、后视镜。 。
15. Dove sono finiti i carretti?
