
ampollas的中文解释是‘安瓿’,在英美地区还有’安瓿’的意思,读音为[ampollas],ampollas是一个西班牙语名词,在《朗文当代初级西语辞典》中,共找到45个与ampollas相关的用法和句子。
1.安瓿
例句:La utilizacion por los cientificos iraquies de frascos o ampollas incorrectamente etiquetados, inclu
翻译:科学家使用贴错标签的玻璃瓶或安瓿。
来源:学生实用西班牙语双解大词典
ampollas一般作为名词使用,如在me ampollase(安瓿)、nos ampollasemos(安瓿)、nos ampollasemos(安瓿)等常见短语中出现较多。
1. Estos en seguida se agrandan hasta convertirse en ampollas llenas de pus, o pustulas, que confieren
翻译:这些红斑会迅速扩大,变成含脓的疮或小脓疱,这使患者的外貌看来十分恐怖。。
2. Y, por ejemplo, hay 21 estados en nuestro pais en los que el castigo corporal en las aulas es legal. Es legal que un maestro golpee a un nino con una tabla de madera, duro, dejando grandes moretones, ampollas, e incluso partiendo la piel.
翻译:举例来说,在美国还有21个州 在课堂上进行体罚是合法的 老师可以合法的用木板 把孩子打得瘀伤、起水泡、甚至破皮 。
3. Hay otras 11 ampollas, cada una contiene la misma cantidad de virus que fue liberada en el hotel.
翻译: 个装 着 病毒 的 瓶子 , 每个 里面 的 剂量 都 和 在 酒店 释放 的 那个 一样 多。
4. Cuando por fin llegamos a Los Arenales, teniamos los pies llenos de ampollas de tanto caminar.
翻译:抵达洛斯阿伦纳莱斯的时候,我们脚上都起了水疱。。
5. En ese futuro, nuestros zapatos Ya no nos daran ampollas.
翻译:在那个未来,我的鞋子 不会再对我们磨出水泡。 。
6. Ampollas de cristal de repuesto en tubos plasticos
翻译:塑料管装的再装填玻璃安瓿。
7. No sabemos cuando seran liberadas las otras 11 ampollas.
翻译:我们 不 知道 那 。
8. No quieres saber donde tengo yo ampollas.
翻译:你们 想 知道 我 的 水泡 长 在 哪儿 吗 。
9. Tenia los pies en carne viva por las ampollas.
翻译:我的双脚磨起了水泡。 。
10. No suelen verse ampollas o cicatrices en los tatuajes profesionales y en 2-4 semanas se regenera la piel. No se debe tomar el sol o nadar durante este tiempo para que no desaparezca.
翻译:专业的纹身过程不大会出现 肿胀和结痂的现象 完整的表皮自我修复需要2到4周 在此期间应当尽量避免 过度日照和游泳以防止纹身褪色 。
11. Con cinco o seis ‘tiritas’ [apositos adhesivos] me protegia las ampollas que me salieron.
翻译:我双手起了水泡,要贴上五、六块胶布以防情形恶化。。
12. ? Cuando abres tus manos para atrapar y terminas solo con moretones y ampollas; Cuando sales de la cabina telefonica y tratas de volar y las mismas personas que quieres salvar son los que estan pisando tu capa; cuando tus botas se llenaran de agua, y estaras desilusionada hasta las rodillas
翻译:当你展开双手去迎接时, 得到的却是瘀疱肿伤; 当你走出电话亭,想要高飞时, 你想要救助的那些非常特别的人们 却站在你的斗篷上让你飞不起来; 当你的雨靴浸满雨水时, 你会失望至极。 。
13. La evolucion del exantema desde maculopapulas (lesiones de base plana) a vesiculas (ampollas llenas
翻译:皮疹的变化从斑丘疹。
14. nuestros rostros estaban llenos de ampollas,
翻译:我们的脸起满了水饱。 。
15. La hinchazon, las ampollas, y el dolor.
