abkoppeln在德语中代表‘脱离、脱离对接口’的意思,其次还有‘断开连接’的意思,单词读音音标为[abkoppeln],abkoppeln是一个德语名词,在《现代德语词典》中,共找到62个与abkoppeln相关的同义词和例句。
1.脱离
例句:Wir sind diejenigen, die sich vom “Netz” abkoppeln mussen.
翻译:我们需要卸下输电网, 。
来源:在线德语词典
2.脱离对接口
例句:Sie haben noch 30 Sekunden zum Abkoppeln .
翻译:运载机,还有30秒。
来源:德语发音在线词典
3.断开连接
例句:Warum sollte er uberhaupt abkoppeln werden?
翻译:可为什么需要丢呢 {3cH202020}Why detach it in the first place?。
来源:新德汉词典(第3版)
4.脱钩、断开连接
例句:- Wir mussen die Waggons abkoppeln.
翻译:-我要把车厢分开。
来源:德汉简明词典
abkoppeln一般作为名词、动词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. Warum sollte er uberhaupt abkoppeln werden?
翻译:可为什么需要丢呢 {3cH202020}Why detach it in the first place?。
2. – Wir mussen die Waggons abkoppeln.
翻译:-我要把车厢分开。
3. Bei dieser Bahn konnen sich Wagen wahrend der Fahrt automatisch abkoppeln und zu selbstfahrenden Express-Bussen werden, die auf einem zweiten StraBennetz fahren.
翻译:这辆火车的 车厢能够在移动中自动脱离, 成为高速的无人驾驶巴士, 飞驰在次级运输道路上。 。
4. – Konnen Sie sie abkoppeln?
翻译:你能从驾驶舱解开它吗?。
5. Wir mussen abkoppeln, sonst sterben wir.
翻译:这船太大了,穿不过大气层 我们必须分开,要不都得死。
6. Fred, komm aufs Kommandodeck. Wir mussen abkoppeln.
翻译:弗来德,到指挥台去,我们要分开了。
7. ich werde jetzt den Tank abkoppeln.
翻译:我现在解开油槽的连结。
8. Den Benzintank konnen wir am Pass abkoppeln.
翻译:在狭道处解开运输槽 引爆…。
9. Bereitmachen zum Abkoppeln.