一、浙江大学校训
求是创新
校训释义:
“求是”的渊源可以追溯至浙大的前身求是书院。求是书院自创建之日起,就提倡“务求实学,存是去非”,并在师生中逐渐形成了“正其谊、不谋其利,明其道、不计其功”、“以尽一已职责”的“求是”校风,这种校风一直延续到以后的浙江大学。
抗战期间,浙江大学西迁。1938年11月,校长竺可桢提出以“求是”为校训,以便更好地继承和发扬“求是”的优良传统,贯彻治学的精义。1938年11月19日,浙江大学校务会议正式通过以“求是”为浙江大学校训。
新中国成立以来,特别是改革开放以来,浙江大学的历任领导人,在继承和发扬求是精神的基础上,特别强调在新的历史条件下的开拓创新精神,逐渐形成了“实事求是,严谨踏实,奋发进取,开拓创新”的优良校风。
1988年5月5日,浙江大学校务会议决定以“求是创新”为新时期浙江大学校训。
二、浙江大学校徽
校徽释义:
浙江大学的校徽分内外两圈,两圈之间的中英文浙江大学字形内含着今日之浙江大学已走向世界;“1897”表示浙江大学的创建年代可追溯至求是书院;校徽中央展翅飞翔的求是鹰代表浙大的“求是”精神,寓意着浙江大学师生继承发扬“求是创新”的优良传统,严谨治学,锐意进取,勇攀科学高峰,为将浙江大学建设成世界一流大学,为中华民族的伟大复兴而努力拼搏的精神风貌。
浙江大学校徽确定时间为1991年1月31日。颜色为浙大蓝。
三、浙江大学校歌
浙江大学校歌
校歌释义:
1938年11月19日,在广西宜山,浙江大学校长竺可桢主持校务会议,会议决定以“求是”为浙江大学校训,并决定请著名国学家马一浮撰写校歌歌词。马一浮作的这首歌词,因为引用了较多的古典,用的是文言文,不太通俗,且读起来有时比较拗口,竺校长曾考虑改写,但他又觉得,马老作的歌词虽文理艰深,但含义深远,很能体现浙江大学所追求的求是精神。1938年12月8日,浙江大学召开校务会议,通过了马一浮先生所作歌词,并请国内音乐家制谱此后,这首“大不自多”歌请著名作曲家、当时国立中央音乐学院的应尚能教授谱曲,成为浙江大学校歌。《浙江大学校歌》确定日期为1938年12月8日。
浙江大学的校歌歌词及其译文如下:
浙江大学校歌歌词
大不自多,海纳江河。惟学无际,际于天地。形上谓道兮,形下谓器。礼主别异兮,乐主和同。知其不二兮,尔听斯聪。国有成均,在浙之滨。昔言求是,实启尔求真。习坎示教,始见经纶。无曰已是,无曰遂真。靡革匪因,靡故匪新。何以新之,开物前民。
嗟尔髦士,尚其有闻。念哉典学,思睿观通。有文有质,有农有工。兼总条贯,知至知终。成章乃达,若金之在熔。尚亨于野,无吝于宗。树我邦国,天下来同。
浙江大学校歌参考译文
大海浩瀚而不自满,所以能容纳万千江河。学问的世界无边无际,抵达天地的尽头。形而上的称为道,形而下的称为器。礼制主导世界的差异,音乐使社会和谐共存。明白其中的辩证统一关系,就会更加聪慧明智。
有一所国立大学,在中国东南的浙水之滨。它以求是为宗旨,其实就是启迪人们求真。持之以恒潜心教学,才能逐步加深对世界的认识。不要说已把握事物本质,也不要说已穷尽真理。没有什么变革不需要继承,没有什么传统不可以创新。怎样改革创新?实践探索奋勇争先。诸位年轻的英才,应当明了这些重要道理。
要致力于学问,以达到思想睿智、见识通达。我们有人文、科学、农业、技术多种学科。要融会贯通,掌握知识的源流和实践运用。像金子在熔炉中一样,锻造伟大的成果。立足民众才能取得真正的成功,不要被宗派门户所束缚。努力振兴祖国,使世界各国人民和谐共处。