
descenso的中文解释是‘减轻、斜坡’,在日常中也代表’减小’的意思,发音是[des?’θens?o],descenso在西班牙语中经常以名词形式出现,在《郎文当代初级西语辞典》中,共找到15个与descenso相关的句子。
1.减轻
例句:Este descenso, desencadenado principalmente por la reduccion de la financiacion disponible con cargo
翻译:资金总数下降主要是由于抗病、结核和疟疾全球基金所获得的资金减少,这将大大改变疟疾控制局势并威胁到与这种疾病作斗争的多管齐下方式的可持续性,因为这种方式非常需要在蚊帐、室内残留喷洒、诊断检测法、治疗。
来源:西语ABC实用语词典
2.斜坡
例句:Las economias obedecieron al descenso de las necesidades de contratacion de consultores externos de
翻译:出现节余,原因是利用内部专业人员举办。
来源:西语词汇学习小词典
3.减小
例句:g) Descenso de categoria con perdida, durante un periodo determinado, del derecho a ser considerado
翻译: 降职并在规定的期间内暂停被考虑晋升的资格;。
来源:西班牙语翻译词典
4.变小、减小
例句:Estaba en el descenso hacia el rio.
翻译:他处在倾向河面的下坡。。
来源:新编西语搭配词典
descenso一般作为名词使用,如在en descenso(下降)、descenso de rios(泛舟,漂流)、descenso ciclico(周期性下降)等常见短语中出现较多。
1. g) Descenso de categoria con perdida, durante un periodo determinado, del derecho a ser considerado
翻译: 降职并在规定的期间内暂停被考虑晋升的资格;。
2. Estaba en el descenso hacia el rio.
翻译:他处在倾向河面的下坡。。
3. Este es el mejor momento del descenso.
翻译:这个自由落体阶段 是整个下沉过程中最美妙的时刻 。
4. Preparando el descenso.
翻译:准备 降落 异人 特工 请求 登机。
5. La aplicacion de politicas erroneas trae consigo el descenso de la produccion.
翻译: 执行错误的政策必然导致生产下降。
6. Reembolso del sueldo percibido como consecuencia del descenso de categoria
翻译:返还申请人因降职造成的薪金损失。
7. Las necesidades adicionales de recursos obedecieron a un descenso del promedio efectivo de la dotaci
翻译:所需经费减少是由于 。
8. Los cuadros deben estar dispuestos a aceptar lo mismo un ~ que un descenso.
翻译: 要能上能下。
9. Aterrizo en la superficie. Estas son imagenes tomadas durante el descenso.
翻译:它降落在土卫六的表面。这张图片拍摄于着陆途中。 。
10. Nuevas medidas contra el descenso del indice de natalidad 《
翻译:应对出生率下降的新对策。
11. Escucharan un descenso muy rapido en el volumen.
翻译:你们接下来要到一段急速减弱的声音。 。
12. El exceso de extraccion ha causado un descenso notable del nivel freatico.
翻译:然而,由于水资源的过份汲用,致使地下水资源大幅减少。。
13. Los cuadros deben estar dispuestos a aceptar lo mismo un ascenso que un descenso.
翻译:要能上能下。。
14. Descenso del promedio diario de incidentes de seguridad (en particular enfrentamientos entre bandas,
翻译:日均安全事件。
15. ?Ese no fue un descenso controlado!
翻译:这不是一次预定的降落。 。
