brauch在中文中有‘需要、俗例’的意思,在英美地区还有’习惯性行为’的意思,单词读音音标为[braux],brauch在德语中经常以名词形式出现,在《德语汉语大辞典》中,共找到14个与brauch相关的近义词和例句。
1.需要
例句:ich brauch keine Thermodecke…
翻译:保温毛毯,不要。
来源:汉语德语翻译词典
2.俗例
例句:Vielleicht brauch ich keine Rasur
翻译:也没什么胡子…。
来源:德国翻译词典
3.习惯性行为
例句:ich brauch sie nicht. ich brauch 4en.
翻译:没问题,我不需要,我要的是4。。
来源:实用德语词典
4.习俗、习惯性行为
例句:- ich brauch ein Werkzeug.
翻译:我会,假如我有工具的话。
来源:德语变体词典
brauch一般作为名词、形容词、动词使用,如在alles braucht seine Zeit(一切都需要时间)、alles was du zum Erfolg brauchst(成功所需的一切)、alles was er braucht(他需要的一切)等常见短语中出现较多。
1. ich brauch sie nicht. ich brauch 4en.
翻译:没问题,我不需要,我要的是4。。
2. – ich brauch ein Werkzeug.
翻译:我会,假如我有工具的话。
3. Brauch ich eine Begrundung?
翻译:我就想要知道。。
4. ich brauch’ Uberwachungs-Videos. ich brauch’ Gesichter, keine Stimmen.
翻译:我要看现场的录影带 是看相貌,不是听声。
5. – ich brauch Verbandsmaterial.
翻译:-我需要绷带 -长官!。
6. ich brauch keinen Kuhlschrank!
翻译:我有花粉症。 我并不需要一台冰箱。。
7. – ich brauch was, irgendwas.
翻译:- 我就需要知道情况 什么都好。
8. ich brauch Ko Chow, such ihn!
翻译:替我找高秋回来!。
9. Brauch’ ich ‘ne Schutzimpfung?
翻译:不必 不过中央车站有段地下道挺乱的。
10. – ich brauch eine Zigarette!
翻译:我要抽烟!。
11. – ich brauch wieder ‘ne Starthilfe!
翻译:什么事? 车子需要接电才能发动。
12. Wozu brauch ich einen Partner?
翻译:你怎会认为我需要合伙人?。
13. Nein, nein, nicht auf ihn schieBen! ich brauch ihn, ich brauch ihn noch!
翻译:不 别开枪 我需要他。
14. ich brauch was von Dolce Gabbana, Chanel, ich brauch Fendi!
翻译:我要买名牌时装,香奈儿…。
15. – ich brauch’s heute Abend!
翻译:- 不行,今晚就要。