bellwether通常被翻译为‘领头羊、风向标’的意思，在英美地区还有’系铃的公羊’的意思，单词读音音标为[b’elwee?]，bellwether来源于英语，在《荷林斯英英小词典》中，共找到65个与bellwether相关的用法和句子。
1.领头羊
例句:The bellwether for whether our family was broke or not was breakfast.
翻译:看这个家有没有破产，看他们的早饭就可以了。
来源：英汉新词词典
2.风向标
例句:So i want to share with you some of these bellwether signals, or signs, and winds of change that are sweeping this continent.
翻译:我想和你们分享下这些变革前的预兆，或者说信号 也可以说是改革的风向 。
来源：新课标百科词典
3.系铃的公羊
例句:No. in the 70s you have the bellwether show “The Bionic Woman” that rocketed into the top-10 in 1973, followed by the “Six Million-Dollar Man” and “Charlie’s Angels.”
翻译:不 xx年代 有热门剧《无敌女金刚》 xx年这个剧升到前十的榜单 跟在后面的是《无敌金刚》和《女探俏娇娃》。
来源：荷林斯英英小词典
4.前导、系铃的公羊
例句:No. in the 70s you have the bellwether show “The Bionic Woman” that rocketed into the top-10 in 1973, followed by the “Six Million-Dollar Man” and “Charlie’s Angels.”
翻译:不 xx年代 有热门剧《无敌女金刚》 xx年这个剧升到前十的榜单 跟在后面的是《无敌金刚》和《女探俏娇娃》 。
来源：英语发音在线词典
bellwether一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。
1. No. in the 70s you have the bellwether show “The Bionic Woman” that rocketed into the top-10 in 1973, followed by the “Six Million-Dollar Man” and “Charlie’s Angels.”
翻译:不 xx年代 有热门剧《无敌女金刚》 xx年这个剧升到前十的榜单 跟在后面的是《无敌金刚》和《女探俏娇娃》。
2. No. in the 70s you have the bellwether show “The Bionic Woman” that rocketed into the top-10 in 1973, followed by the “Six Million-Dollar Man” and “Charlie’s Angels.”
翻译:不 xx年代 有热门剧《无敌女金刚》 xx年这个剧升到前十的榜单 跟在后面的是《无敌金刚》和《女探俏娇娃》 。
3. You were the bellwether, kid.
翻译:你是领头羊，孩子。。
4. Assistant Mayor Bellwether!
翻译:Assistant Mayor Bellwether! 羊咩咩市长助理！。
5. So i want to share with you some of these bellwether signals, or signs, and winds of change that are sweeping this continent.
翻译:我想和你们分享下这些变革前的预兆，或者说信号 也可以说是改革的风向。
6. i heard you, Bellwether, just take care of it!
翻译:I heard you, Bellwether, just take care of it! 好的！ 我听到你了，羊咩咩市长助理，你搞定就行了！。
7. Assistant Mayor Bellwether, we need your help.
翻译:Assistant Mayor Bellwether, we need your help. 羊咩咩市长助理，我们需要你的帮助。。
8. The bellwether for whether our family was broke or not was breakfast.
翻译:看这个家有没有破产，看他们的早饭就可以了 。
9. Euvin was talking about bellwether signs.
翻译:Euvin讲过预兆。
10. i’m always proud to help a bellwether.
翻译:我一向支持勇于挑战的人。
11. Bellwether, make room, will you?
翻译:Bellwether, make room, will you? 领头羊，腾出空间，你愿意吗？。
12. Euvin was talking about bellwether signs.
翻译:Euvin讲过预兆 。
13. Look at this green spike in 1966 to a bellwether show.
翻译:看看xx年的这个 对于一个人气节目的反应突起。
14. Assistant Mayor Bellwether, her badge.
翻译:Assistant Mayor Bellwether, her badge. 羊咩咩市长助理，她的警徽。。
15. You want to be the bellwether.
