giuramento的中文解释是‘宣誓、誓词’,在日常中也代表’就职宣誓’的意思,发音是[d??ram?ento],giuramento在意大利语中经常以名词形式出现,在《荷林斯高阶意汉词典》中,共找到49个与giuramento相关的释义和例句。
1.宣誓
例句:Ricordi il giuramento, capitano?
翻译:你知道守信, 队长?。
来源:意语自学简明词典
2.誓词
例句:Sa di essere sotto giuramento?
翻译:你知道你宣誓过吧。
来源:意语自学简明词典
3.就职宣誓
例句:Pronunciamo il giuramento.
翻译:我们首先来宣誓。
来源:新意汉汉意词典
4.承诺、就职宣誓
例句:- Sono gia sotto giuramento?
翻译:- 我现在还得谨遵誓言吗?。
来源:学生实用意汉双解大词典
giuramento一般作为名词、感叹词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. Pronunciamo il giuramento.
翻译:我们首先来宣誓。
2. – Sono gia sotto giuramento?
翻译:- 我现在还得谨遵誓言吗?。
3. Lei ha prestato giuramento. No!
翻译:当你走进这间办公室时你是发了誓的.。
4. Ho prestato un giuramento:
翻译:我曾发誓保护这个世界。
5. Al tuo giuramento sii fedele!
翻译:让你的誓言成真吧。
6. – la teste sul giuramento…
翻译:如果法庭可以提醒证人 她是宣过誓的…。
7. Rapimento, falso giuramento ?
翻译:绑架、伪证、罗根法案。
8. Abbiamo fatto un giuramento.
翻译:我们采取了一个宣誓。。
9. – Sei stato liberato dal giuramento?
翻译:-你们要违背自己的誓言吗。
10. – Cosa c’entra il giuramento?
翻译:为什么要发誓? 这跟她有什么关系?。
11. – il giuramento di ippocrate.
翻译:- 我们当时在埃及 然后… – 希波克拉底誓言。
12. E tu avevi prestato giuramento!
翻译:﹣你还发过毒誓 ﹣我爱她。
13. Avresti infranto il giuramento?
翻译:打破誓言?。
14. intendi rompere il tuo giuramento?
翻译:或者把施术者杀掉 断绝剑气。
15. Abbiamo fatto un giuramento. Un giuramento!